1 00:01:11,950 --> 00:01:14,930 ظلان على نافذة غرفة نومك. 2 00:01:15,470 --> 00:01:18,110 ركنت سيارتها في الخلف. 3 00:01:19,690 --> 00:01:23,430 أرى أنك مهتم بأليس. 4 00:01:23,690 --> 00:01:26,150 ألا تعلم أنها فتاتي يا جاك؟ 5 00:02:21,070 --> 00:02:24,670 هذا السلك الساخن لإشعال سيارتك. 6 00:02:25,330 --> 00:02:28,310 قطعتان من الديناميت. 7 00:02:29,430 --> 00:02:33,370 أرى أنك لن تعيش. 8 00:02:33,790 --> 00:02:36,110 أنت وأنا. 9 00:03:55,820 --> 00:03:56,820 مجرد الحصول على العشب الجيد. 10 00:03:58,540 --> 00:03:59,780 هيا، هيا، أعطني J. 11 00:04:00,500 --> 00:04:01,500 آسف. 12 00:04:02,400 --> 00:04:04,780 مهلا، ما الصف الذي حصلنا عليه اليوم؟ 13 00:04:05,680 --> 00:04:06,680 الموسيقى، احمق. 14 00:04:06,760 --> 00:04:07,760 لا. 15 00:04:09,800 --> 00:04:12,120 هل نتحدث عن بيتهوفن مرة أخرى؟ 16 00:04:13,180 --> 00:04:15,580 هذا جيد، لأنه فضائي حقيقي نوع من الرجل. 17 00:04:41,100 --> 00:04:42,780 هيا، لقد تأخرنا بالفعل كما هو الحال، حسنًا؟ 18 00:04:43,400 --> 00:04:44,400 رالف، أنظر فقط. 19 00:04:45,520 --> 00:04:46,520 كن هادئاً. 20 00:04:47,420 --> 00:04:48,420 يا بلدي. 21 00:04:48,900 --> 00:04:49,900 نحن في الجنة. 22 00:04:50,020 --> 00:04:54,100 لا، لا، لا. لا يمكننا أن نكون في الجنة يا رجل. الفتيات اللاتي لديهن وشم على مؤخراتهن لا يفعلن ذلك 23 00:04:54,100 --> 00:04:55,100 جعله في الجنة. 24 00:04:55,300 --> 00:04:59,300 الوشم؟ شقراء قليلا مع ضيق الحمار. نعم، ولكنني لا... نعم، ما هو 25 00:04:59,300 --> 00:05:00,360 قل؟ يقول شيئا. 26 00:05:00,640 --> 00:05:02,460 تزمير إذا كنت تحب يسوع. 27 00:05:03,060 --> 00:05:04,320 لا؟ والتر؟ 28 00:05:04,700 --> 00:05:06,740 رقم مهلا، هل تلك شيلا هناك؟ 29 00:05:06,960 --> 00:05:08,440 من الصعب رؤية الوجوه. 30 00:05:09,390 --> 00:05:11,170 نعم، لم أرى وجهًا واحدًا التعرف على. 31 00:05:12,510 --> 00:05:14,050 في الواقع، لم أرى وجهاً واحداً. 32 00:05:15,970 --> 00:05:17,210 هل ستنظر إلى هؤلاء؟ 33 00:05:17,470 --> 00:05:18,470 ماذا قلت؟ 34 00:05:18,490 --> 00:05:20,350 كنت مجرد تطهير حلقي. 35 00:05:21,130 --> 00:05:22,130 مازلت لا تراها، هاه؟ 36 00:05:22,630 --> 00:05:25,610 لا أعرف. ربما لن أفعل ذلك تعرف عليها بملابسها 37 00:05:26,270 --> 00:05:27,990 لا، النكتة هي العكس. 38 00:05:28,530 --> 00:05:30,270 نعم، إنها ليست مزحة، رالف. 39 00:05:30,850 --> 00:05:31,870 حسنا، ما هي المشكلة؟ 40 00:05:32,670 --> 00:05:35,690 لا أعرف. ربما ينبغي لي أن أكذب بشأن هذه الأشياء. 41 00:05:36,350 --> 00:05:37,350 حسنا، أنا أفعل. 42 00:05:37,840 --> 00:05:40,460 مهلا، ربما جاءت شيلا وغادرت وهو لم يتعرف عليها. 43 00:05:40,860 --> 00:05:42,240 رالف، لا تكن غبيا. 44 00:05:43,240 --> 00:05:44,720 حسنا، أين هي؟ 45 00:05:46,240 --> 00:05:47,980 ربما هي في الحمام في مكان ما. 46 00:05:48,980 --> 00:05:50,200 اوه شيلا. 47 00:06:29,960 --> 00:06:30,980 مساء الخير أيها الصف. 48 00:06:32,760 --> 00:06:38,700 أنا متأكد من ذلك... أنا متأكد من ذلك الآن 49 00:06:38,700 --> 00:06:43,460 لقد سمعتم جميعًا... أنا الآنسة جاكسون. 50 00:06:44,560 --> 00:06:49,020 سأكون معلمك الفرنسي للأخير بضعة أسابيع من المدرسة. 51 00:06:49,720 --> 00:06:56,120 في الواقع، أنا جديد بعض الشيء في التدريس، ولكن أنا متأكد من أنكم جميعًا ستكونون حقيقيين 52 00:06:56,120 --> 00:06:57,120 مفيد لي. 53 00:06:57,420 --> 00:06:58,420 ما الأمر؟ 54 00:06:58,460 --> 00:06:59,460 لا؟ 55 00:07:04,680 --> 00:07:05,880 افتحوا كتبكم من فضلكم يا طلاب. 56 00:07:11,760 --> 00:07:15,480 افتح الصفحة 165. 57 00:07:20,220 --> 00:07:23,800 رالف مايرز. 58 00:07:25,120 --> 00:07:26,120 ليز رالف. 59 00:07:44,590 --> 00:07:45,630 أنا الدكتور دومينغو. 60 00:07:46,150 --> 00:07:47,150 مرحبًا. 61 00:07:47,450 --> 00:07:48,450 أنا تومي. 62 00:07:49,290 --> 00:07:50,290 نعم أنا أعلم. 63 00:07:50,770 --> 00:07:52,090 هل يمكنك الحصول على مقعد؟ 64 00:07:53,410 --> 00:07:54,410 في الكرسي؟ 65 00:07:56,370 --> 00:07:58,150 هل تخاف من الكراسي؟ 66 00:08:00,250 --> 00:08:01,990 لا، أنا لا أخاف من الكراسي. 67 00:08:02,770 --> 00:08:05,970 لا، كنت فقط أتطلع إلى الأمام للاستلقاء على الأريكة. 68 00:08:08,750 --> 00:08:10,530 هل ترغب في الاستلقاء على الأرض؟ 69 00:08:36,169 --> 00:08:37,210 حسنًا، أنا جاهز. 70 00:08:37,809 --> 00:08:38,809 جيد. 71 00:08:39,929 --> 00:08:41,390 الآن، لماذا أتيت لرؤيتي؟ 72 00:08:41,929 --> 00:08:45,090 أعتقد لأنني دخلت صف بيت الرئيس الأسبوع الماضي. 73 00:08:46,570 --> 00:08:48,650 هل هذا سبب وجيه بما فيه الكفاية؟ 74 00:08:49,690 --> 00:08:50,690 ماذا تعتقد؟ 75 00:08:52,030 --> 00:08:54,730 أنا لا أعرف ما أعتقد، رجل. 76 00:08:56,850 --> 00:08:59,430 أنا لا أفكر في دراستي أو بلدي أصدقاء. 77 00:09:02,770 --> 00:09:04,610 أفكر في الجنس كثيرًا. 78 00:09:05,260 --> 00:09:06,320 إنه أمر طبيعي، أليس كذلك؟ 79 00:09:09,140 --> 00:09:10,620 ما هو شعورك حيال ذلك؟ 80 00:09:12,040 --> 00:09:13,040 رهيب يا رجل. 81 00:09:13,980 --> 00:09:14,980 لماذا؟ 82 00:09:18,100 --> 00:09:19,560 لأنني لم أفعل ذلك من قبل. 83 00:09:20,720 --> 00:09:22,200 والجميع لديه. 84 00:09:24,440 --> 00:09:25,500 كيف تعرف ذلك؟ 85 00:09:26,060 --> 00:09:27,440 هذا كل ما أتحدث عنه على الإطلاق. 86 00:09:29,660 --> 00:09:32,280 أعني، ميكس، لقد كان يفعل ذلك منذ أن كان كان سبعة. 87 00:09:33,410 --> 00:09:37,610 المراهقون يفعلون ذلك طوال الوقت التلفزيون والأفلام والأشياء. 88 00:09:38,510 --> 00:09:43,410 قرأت في مجلة نيوزويك أن معظم الأطفال يجب أن يفعلوا ذلك أن يفعلوا ذلك عندما يبلغون 12 عامًا. 89 00:09:44,310 --> 00:09:50,190 وباللغة الإنجليزية، كما تعلمون، قرأت ذلك كان من المفترض أن يكون عمر روميو وجولييت 13 عامًا 90 00:09:50,190 --> 00:09:51,290 14 سنة. 91 00:09:51,810 --> 00:09:53,730 أعني، انظروا إلى ما كانوا فيه. 92 00:09:53,990 --> 00:09:55,430 أنا لم أخرج حتى بعد. 93 00:09:57,550 --> 00:10:01,110 ولكن، كما تعلمون، إذا استمر هذا، أستطيع يكبر ليكون قاتلًا جماعيًا أو 94 00:10:01,110 --> 00:10:06,210 شيئا. أعني، أليس هناك شيء يمكنك أن تفعل بالنسبة لي؟ حبة، نوعاً ما 95 00:10:06,210 --> 00:10:07,770 علاج، صدمة كهربائية، أي شيء؟ 96 00:10:17,090 --> 00:10:19,610 حسنا، هنا واحد آخر للكهرباء العلاج بالصدمة. 97 00:10:20,090 --> 00:10:21,430 دعونا ربط هذه الأسلاك. 98 00:10:21,730 --> 00:10:22,870 ما هو في ل، على أي حال؟ 99 00:10:23,150 --> 00:10:24,129 لا جنس. 100 00:10:24,130 --> 00:10:25,130 أوه، الجنس؟ 101 00:10:25,390 --> 00:10:26,410 طفل فقير. 102 00:10:27,230 --> 00:10:28,710 هل كان البتر؟ 103 00:10:28,990 --> 00:10:29,990 لا. 104 00:10:30,990 --> 00:10:32,230 لديه كل هذه المعدات. 105 00:10:32,490 --> 00:10:35,130 هو فقط لم يتمكن من استخدامه أبدًا. ولكنه كذلك صغير جدًا. 106 00:10:35,350 --> 00:10:38,750 حسنًا، لقد طلب هذا. قال إنه كان حالة ميؤوس منها. 107 00:10:39,630 --> 00:10:41,270 أعتقد أن الطبيب يعرف ما يفعله. 108 00:10:42,030 --> 00:10:46,170 كما تعلمون، أنا لا أعرف ما هو الخطأ، ولكن ثديي أصبحا كبيرا جدا. 109 00:10:46,510 --> 00:10:48,330 كبير؟ إنهم ينتفخون. 110 00:10:48,610 --> 00:10:50,510 لماذا هم تورم؟ لا، انظر. 111 00:10:52,870 --> 00:10:54,390 ماذا كنت تأكل؟ 112 00:10:54,670 --> 00:10:56,470 فقط الزبادي ومنتجات الألبان. 113 00:10:56,990 --> 00:10:57,990 أوه، لا عجب. 114 00:10:58,350 --> 00:11:00,390 يجب أن أضع تحذيرًا على الملصق. أنت ينبغي. 115 00:11:00,590 --> 00:11:06,030 مهلا، لا يوجد شيء خاطئ في هذا طفل. انه مجرد قرنية. ربما ينبغي لنا أن نفعل 116 00:11:06,030 --> 00:11:09,890 شيء عن ذلك، هل تعلم؟ ناه، دعونا لا تضيعوا الوقت. دعونا فقط نربطه 117 00:11:09,890 --> 00:11:10,890 وانطلق عليه. 118 00:11:13,890 --> 00:11:16,690 حسنًا، لا أعتقد أن هذا سيكون ضروري يا تومي 119 00:11:19,350 --> 00:11:22,830 ربما يمكنك توجيه بعض منها ذلك... 120 00:11:23,260 --> 00:11:26,260 الطاقة الجديدة التي تشعر بها شيء إيجابي. 121 00:11:27,180 --> 00:11:29,360 مثل الرياضة أو شيء من هذا القبيل؟ كرة القدم؟ 122 00:11:32,240 --> 00:11:33,600 أنا لست جوك. 123 00:11:37,280 --> 00:11:39,260 ليس لدي أي موهبة هناك على أي حال. 124 00:11:42,720 --> 00:11:44,100 أعتقد أنني مجرد مضيعة. 125 00:11:54,350 --> 00:11:57,390 يمكنك أن تأخذ الحاوية بأكملها إذا كنت تريد، ولكن خذها معك. 126 00:11:57,670 --> 00:12:00,050 لا، لا بأس، شيلا. أنا لا أحب قليل الدسم. 127 00:12:00,670 --> 00:12:04,090 لقد أخبرتك طوال الطريق إلى المنزل من المدرسة أنني يجب أن أسبح اليوم، تومي. أنت 128 00:12:04,090 --> 00:12:05,090 أعرف ذلك. 129 00:12:05,830 --> 00:12:07,750 المؤهلات ستأتي قريبًا، وأنا بحاجة الى وقت. 130 00:12:08,250 --> 00:12:09,930 الى جانب ذلك، كوكي وليزا قادمون انتهى. 131 00:12:10,330 --> 00:12:11,330 يا له من زوج. 132 00:12:11,410 --> 00:12:12,930 رائحتك مثل زوجين عجوزين. 133 00:12:13,290 --> 00:12:15,050 مرحبا عزيزي. مرحبا أمي. مرحبًا تومي. 134 00:12:15,670 --> 00:12:18,950 مهلا، ديان، لماذا لا تخبر شيلا أن كثرة السباحة أمر سيء بالنسبة لها 135 00:12:18,950 --> 00:12:20,950 الجلد؟ نادرا ما أتمكن من رؤيتها بعد الآن. 136 00:12:21,450 --> 00:12:23,310 لا تجعلني أتورط في حمام السباحة الخاص بك المعارك، تومي. 137 00:12:23,920 --> 00:12:26,040 شيلا لديها أفكارها الخاصة حول السباحة ممارسة. 138 00:12:26,880 --> 00:12:27,880 اوه شيلا. 139 00:12:28,460 --> 00:12:30,760 لماذا لا تجعل تومي يجرب فريق السباحة معك؟ 140 00:12:33,100 --> 00:12:35,220 هل يمكن أن تلعب الزوجي أو شيء من هذا. 141 00:12:35,720 --> 00:12:36,720 يا أمي. 142 00:12:37,140 --> 00:12:38,340 أنا فقط أحاول، شيلا. 143 00:12:40,280 --> 00:12:42,440 تومي، هل يمكنك مساعدتي في هذا؟ 144 00:12:42,960 --> 00:12:44,560 أوه، بالتأكيد، اسمحوا لي أن أساعدك. 145 00:12:44,820 --> 00:12:47,580 هل ستأخذه خارج الجبهة؟ الباب؟ 146 00:12:47,820 --> 00:12:50,000 أوه، نعم، وسوف أخرجه و استمر. 147 00:12:51,240 --> 00:12:53,920 أعتقد أنني سأراك في المدرسة غدًا شيلا. حسنًا، ولكن من الآن فصاعدًا، سأفعل ذلك 148 00:12:53,920 --> 00:12:54,920 للسباحة بعد ظهر كل يوم. 149 00:12:55,240 --> 00:12:56,240 نعم، أعرف. 150 00:12:56,380 --> 00:12:58,260 عزيزتي، سأغير ملابسي وأذهب إلى صالة ألعاب رياضية. سوف أراك لاحقا. 151 00:12:58,460 --> 00:12:59,460 حسنًا، سأكون في حمام السباحة. 152 00:13:37,800 --> 00:13:38,800 في وقت مبكر، جورج. 153 00:13:39,260 --> 00:13:42,660 علينا حقًا أن ننتظر حتى تصل شيلا خارج حوض السباحة. 154 00:13:43,820 --> 00:13:46,100 أنت تعلم أنها لا تأكل أي شيء إلا إذا نحن هنا؟ 155 00:13:46,400 --> 00:13:47,420 فقط انطلق، حسنًا؟ 156 00:13:47,940 --> 00:13:52,480 ومن ناحية أخرى، يمكن لمكتب المحاماة الخاص بك قريب، وقد يفوتنا شهر نوفمبر 157 00:13:52,480 --> 00:13:54,960 الانتخابات فقط في انتظار حصولها خارج حوض السباحة. 158 00:13:56,380 --> 00:13:58,660 ربما سأرميها إلا إذا كانت تسبح بواسطة. 159 00:14:00,300 --> 00:14:01,940 مهلا، أنت لا تستطيع السباحة، أليس كذلك؟ 160 00:14:02,500 --> 00:14:04,620 رقم لم أتعلم كيف. 161 00:14:05,870 --> 00:14:07,570 أنت غريب حقا. هل تعلم ذلك؟ 162 00:14:08,430 --> 00:14:09,470 من أي وقت مضى الحصول على وضع؟ 163 00:14:10,530 --> 00:14:12,970 وأنا كذلك. ولكن عندما أفعل، أريد أن آتي ومشاهدة؟ 164 00:14:18,110 --> 00:14:19,530 جورج. نعم؟ 165 00:14:19,810 --> 00:14:21,670 كيف كنا في عمر شيلا؟ 166 00:14:22,510 --> 00:14:23,510 جنسيا أعني. 167 00:14:34,840 --> 00:14:39,920 سأنتظر هناك عند النجوم بالأعلى ولن أنتظر أبدًا نهتم بالطريقة التي نحب بها. 168 00:14:41,960 --> 00:14:43,520 كنا عشاق. 169 00:14:47,760 --> 00:14:48,940 عاشق، حبيب. 170 00:14:53,060 --> 00:14:54,680 كنا عشاق. 171 00:14:58,900 --> 00:15:00,000 عاشق، حبيب. 172 00:15:05,480 --> 00:15:07,760 هل تتذكر رقصة المدرسة الثانوية؟ 173 00:15:08,220 --> 00:15:13,360 بمعرفتنا، كنا عالقين في نشوة. خلف المدرجات، كنا نصنع 174 00:15:13,780 --> 00:15:16,180 كن جيدًا جدًا، أريد أن أصرخ. 175 00:15:18,080 --> 00:15:19,620 كنا عشاق. 176 00:15:23,520 --> 00:15:25,180 كنا عشاق. 177 00:15:54,600 --> 00:15:56,020 كنا عشاق. 178 00:15:59,760 --> 00:16:01,360 عشاق، عشاق. 179 00:16:04,960 --> 00:16:07,160 كنا عشاق. 180 00:16:10,980 --> 00:16:12,540 عشاق، عشاق. 181 00:16:16,160 --> 00:16:18,280 كنا عشاق. 182 00:16:22,000 --> 00:16:23,680 عشاق، عشاق. 183 00:16:45,779 --> 00:16:48,860 لا تهتم. لا أعتقد أنني أريد ذلك تذكر. 184 00:16:49,200 --> 00:16:50,520 اللعنة، لقد نشأوا مرة أخرى. 185 00:16:50,880 --> 00:16:52,380 على الأقل لم أكن نباتيًا. 186 00:16:55,040 --> 00:16:58,160 ربما لا ينبغي لي أن أقلق كثيرًا بشأن ذلك شيلا والمسبح اللعين. 187 00:16:58,540 --> 00:17:00,320 على الأقل هي آمنة هناك، جنسياً. 188 00:17:01,860 --> 00:17:02,860 شكرًا. 189 00:17:03,500 --> 00:17:07,180 كما تعلمون، اعتقدت دائما أن فاليري ستكون أول فتاة في صفنا 190 00:17:07,180 --> 00:17:07,899 تصبحي حاملاً. 191 00:17:07,900 --> 00:17:10,960 فاليري؟ لقد كانت على حبوب منع الحمل لمدة سنتين سنوات. قف. 192 00:17:11,300 --> 00:17:15,180 نعم حقا. انها على حبوب منع الحمل؟ أوه، مقرف. 193 00:17:15,640 --> 00:17:19,740 لا أرى كيف يريد أي شخص ذلك ابتلاع كل تلك المواد الكيميائية السيئة كل مرة 194 00:17:19,740 --> 00:17:21,380 يوم. أوه، إنه مخيف. 195 00:17:22,000 --> 00:17:26,000 أفضل أن يكون لدي مجموعتين من التوائم كل عام من تناول تلك الحبة الفظيعة. 196 00:17:33,130 --> 00:17:34,570 رالف، هذا السجل سيء. 197 00:17:35,170 --> 00:17:38,190 هاه؟ قلت أن هذا السجل ينتن. 198 00:17:39,270 --> 00:17:40,270 نعم، أعرف. 199 00:17:40,490 --> 00:17:43,090 لكنها حققت بالفعل نجاحًا كبيرًا. بيعت مليون نسخ. 200 00:17:43,330 --> 00:17:44,330 إنه رقم قياسي ذهبي. 201 00:17:45,110 --> 00:17:47,710 نعم، إنه يوضح لك ما يشتريه الحمقى السجلات في الوقت الحاضر. 202 00:17:48,150 --> 00:17:51,930 من سيستمع إلى غير تقليدي، غير تقليدي، غير تقليدي؟ أنت لطيف من غير تقليدي. 203 00:17:52,190 --> 00:17:53,190 هاه؟ 204 00:17:53,410 --> 00:17:56,310 قلت لا يوجد شيء حقيقي في هذه الأغاني. 205 00:17:56,670 --> 00:17:59,310 أعني، رقصة البوجي، رقصة البوجي. 206 00:18:00,560 --> 00:18:03,240 يمكنني أن أكتب أشياء أفضل من ذلك. أشياء حقيقية. 207 00:18:03,680 --> 00:18:05,420 ماذا تعرف عن ما هو حقيقي؟ 208 00:18:05,720 --> 00:18:06,720 حسنا، كثيرا. 209 00:18:06,900 --> 00:18:08,940 ما رأيك أنا ذاهب إلى بلدي يتقلص ل؟ 210 00:18:09,180 --> 00:18:10,380 تعلم كيفية لعب الفريسبي؟ 211 00:18:11,080 --> 00:18:12,300 رالف، أنا أعاني. 212 00:18:13,180 --> 00:18:14,700 أنت لم تقل أن لديك صديقًا. 213 00:18:15,140 --> 00:18:16,580 إنها تكذب يا كوكي. 214 00:18:16,940 --> 00:18:20,860 أنا لم أقل أنه كان لدي صديق. قلت أنا أتناول حبوب منع الحمل. وأنا كذلك. 215 00:18:21,160 --> 00:18:24,580 لدي شعور غريب بأنني سأكون احتاجه قريبا جدا. 216 00:18:29,960 --> 00:18:30,960 كيف هذا يا رالف؟ 217 00:18:31,440 --> 00:18:34,180 كن أنت الصنبور، وسأكون التدفق. 218 00:18:34,400 --> 00:18:35,560 تقصد القطرة. 219 00:18:37,580 --> 00:18:38,920 نعم، شكرا، رالف. 220 00:18:42,120 --> 00:18:43,120 رالف، 221 00:18:45,240 --> 00:18:46,600 فقط استمع، استمع. 222 00:18:47,840 --> 00:18:50,160 كن أنت المطرقة، وأنا سأكون المسمار. 223 00:18:50,460 --> 00:18:52,760 كن أنت الماء، وأنا سأكون البئر. 224 00:18:54,280 --> 00:18:57,820 نعم، حسنًا، غبي مثل أي شخص آخر ضرب. 225 00:18:58,170 --> 00:18:59,770 مهلا، انتظر، ربما أستطيع أن أضع بعض العملات المعدنية في. 226 00:19:03,810 --> 00:19:04,910 حسنًا، دعني أرى الكلمة. 227 00:19:07,730 --> 00:19:08,730 تمام. 228 00:19:10,430 --> 00:19:15,670 كن أنت المطرقة، وأنا سأكون المسمار. 229 00:19:16,170 --> 00:19:17,170 هذا جيد. 230 00:19:17,190 --> 00:19:23,450 هذا جيد. هل تقوم باختلاق الأمر؟ أنت كن الماء، وسأكون الحوت. 231 00:19:23,970 --> 00:19:25,710 مهلا، هذا رائع، رالف. 232 00:19:30,120 --> 00:19:31,120 رالف، أنت عبقري. 233 00:19:31,500 --> 00:19:33,840 كلانا عباقرة. انتظر، انتظر، انتظر. يشاهد. 234 00:19:34,040 --> 00:19:35,040 جريج ألمان. 235 00:19:37,340 --> 00:19:41,220 رالف، أعني، هذا مثل لينون و مكارتني. 236 00:19:42,260 --> 00:19:43,500 يمكن أن نكون أغنياء. 237 00:19:45,500 --> 00:19:48,120 يمكننا أن نستلقي متى أردنا ذلك. 238 00:19:48,840 --> 00:19:50,920 رالف، علينا أن نبدأ مجموعة. 239 00:19:52,160 --> 00:19:53,160 يمين. 240 00:19:55,380 --> 00:19:56,380 خذ علاماتك. 241 00:20:31,340 --> 00:20:32,560 حسناً، اصطفي يا فتاة. 242 00:20:39,080 --> 00:20:41,960 الفتيات التاليات لديهن أنواع مؤهلة من التصفيات. 243 00:20:42,240 --> 00:20:44,720 آن وفانيسا ومارشا. 244 00:20:45,500 --> 00:20:46,540 مبروك يا فتيات. 245 00:20:47,900 --> 00:20:49,920 أيها المدرب، ما هو وقتي؟ 246 00:20:50,400 --> 00:20:52,500 ليست جيدة بما فيه الكفاية، شيلا. ليس هذا العام. 247 00:20:52,780 --> 00:20:56,160 لا يمكن أن أكون بهذا السوء. أستطيع أشعر بمدى سرعتي. 248 00:20:56,580 --> 00:20:59,100 لقد كنت قد انتهت خمس ثوان. ليست جيدة بما فيه الكفاية. 249 00:20:59,530 --> 00:21:02,670 هذه خمس ثوان فقط. أستطيع أن أقطع ذلك. لدينا ستة أيام. 250 00:21:03,070 --> 00:21:05,810 سيستغرق الأمر شهرًا للقضاء على ذلك الوقت يا شيلا حتى اثنين. 251 00:21:09,150 --> 00:21:10,150 شيلا. 252 00:21:11,250 --> 00:21:12,250 الخريف المقبل. 253 00:21:12,750 --> 00:21:13,750 في العام القادم سوف تفعل ذلك. 254 00:21:20,090 --> 00:21:22,630 هل تعلم أنه كان علي شراء خاص مقلاة لشيلا؟ 255 00:21:23,510 --> 00:21:25,830 لم تكن تريد واحدة تم استخدامها لطهي اللحوم. 256 00:21:26,190 --> 00:21:27,109 أوه نعم؟ 257 00:21:27,110 --> 00:21:28,110 واليوم... 258 00:21:28,620 --> 00:21:31,720 لقد تعلمت كيفية طهي فطيرة فول الصويا. 259 00:21:32,440 --> 00:21:37,360 إذا أخبرتها أن عليها أن تأكل فطيرة فول الصويا، سترفع التهم 260 00:21:37,360 --> 00:21:41,440 ضدي بحكم إساءة معاملة الأطفال. أنت تعلم أنني أكره القمصان النشوية. اسرع 261 00:21:41,440 --> 00:21:42,440 فوق يا جورج. 262 00:21:42,520 --> 00:21:44,220 أنا مستعد للقتل من أجل شريحة لحم. 263 00:21:45,620 --> 00:21:46,620 شيلا؟ 264 00:21:47,220 --> 00:21:48,420 شيلا؟ ماذا؟ 265 00:21:48,720 --> 00:21:49,720 نحن ذاهبون. 266 00:21:49,860 --> 00:21:52,340 الخاص بك، اه، مهما كان ما هو موجود في ثلاجة. 267 00:21:52,540 --> 00:21:55,820 هل أكل أحدكم فطيرة فول الصويا؟ لا، لا أحد لقد لمسته. 268 00:21:57,230 --> 00:22:00,790 كان علي أن أخفي الأمر عن أبي، رغم ذلك. هو أراد أن يطعمه للقطة. الأم, 269 00:22:00,790 --> 00:22:03,030 مضحك. إنها مجرد مزحة، شيلا. 270 00:22:06,250 --> 00:22:08,290 النباتي يعني عدم الاضطرار إلى الضحك أبدًا مرة أخرى. 271 00:22:13,330 --> 00:22:15,790 لماذا لا يا عزيزي؟ 272 00:22:16,910 --> 00:22:17,910 أنا خائف. 273 00:22:18,890 --> 00:22:20,930 ليس لديك ما تخاف منه. 274 00:22:21,490 --> 00:22:22,610 قد أحمل. 275 00:22:23,970 --> 00:22:25,350 أنت لم آخر مرة. 276 00:22:35,040 --> 00:22:36,320 نعم يا رجل، ميكس ليس بالمنزل. 277 00:22:36,560 --> 00:22:39,000 انتظر ميكس، دعني أطرح عليك سؤالاً. 278 00:22:39,560 --> 00:22:41,720 تريد أن تكون في المجموعة الجديدة الأكثر إثارة منذ قبلة؟ 279 00:22:42,080 --> 00:22:43,080 مجموعة؟ 280 00:22:43,100 --> 00:22:44,700 نعم، حسنا، بخير. اتصل بي لاحقا. 281 00:22:45,560 --> 00:22:47,940 في واقع الأمر، تعال غدا. 282 00:22:48,660 --> 00:22:49,660 يمين. 283 00:22:56,280 --> 00:22:57,980 الآن، اسمحوا لي أن أشرح لك ذلك في ثانيا. 284 00:22:59,470 --> 00:23:03,030 للوصول إلى البويضة، يجب أن يذهب الحيوان المنوي للأعلى، أليس كذلك؟ 285 00:23:03,490 --> 00:23:04,490 مم-هم. 286 00:23:05,010 --> 00:23:09,250 لذا، إذا قمت بذلك واقفاً، فإن قانون الجاذبية سيجعل كل شيء يبقى 287 00:23:09,250 --> 00:23:10,250 أسفل. يرى؟ 288 00:23:13,430 --> 00:23:17,250 الآن هذا هو أغبى شيء لدي من أي وقت مضى... 289 00:23:17,250 --> 00:23:22,950 لنفترض أننا ربما نستطيع أن نلائمه في مكان ما؟ 290 00:23:23,510 --> 00:23:24,590 ربما في مكان ما؟ 291 00:23:25,510 --> 00:23:27,030 اه، تناسبني في ماذا؟ 292 00:23:27,850 --> 00:23:30,190 حسنا، مجموعتنا الجديدة. يطلق عليه الذباب. 293 00:23:30,610 --> 00:23:31,610 الذباب. 294 00:23:32,690 --> 00:23:33,690 مثل على الحائط؟ 295 00:23:34,450 --> 00:23:38,470 لا، كما هو الحال في السراويل الخاصة بك. لكنك لا تفعل ذلك يجب أن أقول لأي شخص ذلك. 296 00:23:38,710 --> 00:23:43,810 المغنية الرئيسية ستكون فتاة. أ فتاة أحلام كاليفورنيا. أعني أنها 297 00:23:43,810 --> 00:23:44,810 أفضل، ميكس. 298 00:23:49,330 --> 00:23:51,990 كوكي، هل سبق لك أن كتبت نجم روك؟ 299 00:23:52,330 --> 00:23:53,450 بالطبع لا. 300 00:23:53,770 --> 00:23:58,180 ربما بعض السكرتير الغبي فقدها، لكنني كتبت... شخصيًا، وليس مزحة، 301 00:23:58,240 --> 00:23:59,620 شخصية، في كل ذلك. 302 00:24:00,040 --> 00:24:01,040 ماذا؟ 303 00:24:01,180 --> 00:24:02,600 رسالتي إلى الكلب الأحمر. 304 00:24:03,480 --> 00:24:04,840 شيلا! شيلا! 305 00:24:05,720 --> 00:24:09,080 شيلا، هذا هو. شيلا، أنت ذاهبة ليكون نجما. 306 00:24:09,460 --> 00:24:12,640 إنها ليست المرة الأولى التي متجرك وقد وعد التسليم وغاب 307 00:24:12,640 --> 00:24:14,100 تاريخ. انتظر لحظة، خطي الآخر رنين. 308 00:24:15,180 --> 00:24:16,180 مرحبًا؟ 309 00:24:16,400 --> 00:24:20,740 أوه، مرحبا، كارين. أنا على الخط الآخر. انتظر دقيقة. تومي، أنا أتدرب 310 00:24:20,740 --> 00:24:22,100 السباحة الخاصة بي الآن، حسنا؟ 311 00:24:22,660 --> 00:24:28,240 حسنًا، نعم، لكن أنا ورالف وميكس... نحن لقد بدأنا للتو فرقة روك جديدة، ونحن 312 00:24:28,240 --> 00:24:32,260 نكتب أغانينا الخاصة، وهم الأفضل يا شيلا، ولكننا بحاجة إلى فتاة مثيرة 313 00:24:32,260 --> 00:24:34,780 أنت. مهلا، شيلا، هذه فكرة عظيمة. 314 00:24:36,460 --> 00:24:39,080 أوه، اه، لا يا سيد روسكين، لم أكن أتحدث لك. 315 00:24:39,320 --> 00:24:43,720 أنا الآن. ولكن هذا أنت، شيلا. أنا لا تغني. أنا أسبح. 316 00:24:44,680 --> 00:24:45,680 مساعدة، ديان. 317 00:24:46,880 --> 00:24:49,120 إسمع يا تومي، لا أعرف كيف أصل لها خارج حوض السباحة. 318 00:24:51,240 --> 00:24:53,840 لا يوجد شيء خطير. انها مجرد أ الابنة التي تريد أن تكون الحبار. 319 00:24:54,400 --> 00:24:58,380 السباحة، شيلا. كل هذا سوف يحدث تحصل على ذهابا وإيابا في الخاص بك 320 00:24:58,380 --> 00:25:00,300 طوال اليوم. هل ستتركني وشأني؟ 321 00:25:01,980 --> 00:25:03,600 أنت مجنونة، شيلا. 322 00:25:04,080 --> 00:25:05,080 تعال. 323 00:25:06,020 --> 00:25:07,140 هل أنت مستعد؟ 324 00:25:07,380 --> 00:25:08,620 نعم، سأغادر الآن. 325 00:25:09,200 --> 00:25:11,520 ماذا عني؟ 326 00:25:14,380 --> 00:25:16,140 هل ستكونين راقصتي؟ 327 00:25:28,200 --> 00:25:29,400 حسنًا، دعونا نتوقف عن ذلك يا رفاق. 328 00:25:29,880 --> 00:25:31,960 اسمع، أنت لا تفهم الأمر كل شيء، ليزا. 329 00:25:32,300 --> 00:25:33,400 لقد بدأت للتو. 330 00:25:33,780 --> 00:25:35,840 أعلم، لكنك لست بالسرعة الكافية. 331 00:25:36,060 --> 00:25:37,060 أستطيع أن أفعل ذلك. 332 00:25:38,360 --> 00:25:39,360 هل يمكنني الغناء؟ 333 00:25:41,060 --> 00:25:42,060 أنت يا كوكي؟ 334 00:25:42,800 --> 00:25:43,800 نعم انا. 335 00:25:44,440 --> 00:25:46,540 لقد كنت أغني في جوقة منذ أن كنت في السابعة من عمري سبعة. 336 00:25:47,460 --> 00:25:49,120 نعم، ولكن هذه ليست جوقة. 337 00:25:49,940 --> 00:25:53,260 هيا، تومي، أعطها فرصة. مهلا، يا رجل، هيا، دعها تغني. أنت أبدا 338 00:25:53,260 --> 00:25:55,060 أعرف. حسنًا، لماذا لا؟ 339 00:25:57,290 --> 00:25:59,370 تريد ترك الجوقة لتغني موسيقى الروك و لفة؟ 340 00:26:00,010 --> 00:26:01,970 الشيء التالي الذي تعرفه هو أنك سوف ترغب في ذلك لترك المدرسة. 341 00:26:02,230 --> 00:26:03,230 لا يا أبي. 342 00:26:03,330 --> 00:26:07,190 لا، لن تفعل ذلك. أوه، إنها لن تفعل ذلك، هاه؟ حسنا، سمّتني إحدى موسيقى الروك أند رول 343 00:26:07,190 --> 00:26:08,190 حصلت على شهادة جامعية. 344 00:26:08,450 --> 00:26:13,390 أخبرني أن أليس كوبر قد حصلت على دكتوراه. كلهم مجانين. لا يا أبي، 345 00:26:13,530 --> 00:26:14,850 سوف تكون مثل أريثا فرانكلين. 346 00:26:15,070 --> 00:26:18,390 غنت في الجوقة لتبدأ، و ثم استقالت. لا. 347 00:26:19,170 --> 00:26:20,230 انا ذاهب للقيام بذلك. 348 00:26:21,110 --> 00:26:22,210 قلت لا! 349 00:26:23,080 --> 00:26:26,600 لن تحصل على إجابة مع هذا الصراخ. لقد حصلنا بالفعل على إجابة، 350 00:26:26,660 --> 00:26:27,820 والجواب لا. 351 00:26:53,020 --> 00:26:54,440 ست ثواني من وقتي. 352 00:26:54,780 --> 00:26:56,660 تسعة فقط للذهاب. 353 00:26:57,460 --> 00:27:01,100 ولكن سأفعل ذلك. لا توقف. 354 00:27:01,960 --> 00:27:05,060 أنا بخير، والجميع سوف يعرفون ذلك. 355 00:27:05,500 --> 00:27:12,080 من الآن فصاعدا، لن أفعل شيئا سوى السباحة و السباحة والسباحة والسباحة والسباحة. 356 00:27:28,590 --> 00:27:32,570 أوه. لذلك، درجات الاختبار الخاصة بك، والطبقة. 357 00:27:34,670 --> 00:27:35,850 أنا سيئة للغاية. 358 00:27:36,790 --> 00:27:37,990 فظيع جدا. 359 00:27:38,830 --> 00:27:39,830 لا أفهم. 360 00:27:40,030 --> 00:27:42,930 لقد كنتِ على ما يرام قبل مجيئي، والآن أنت تفعل ذلك بشكل سيء للغاية. 361 00:27:45,990 --> 00:27:46,990 حتى المعتاد. 362 00:27:47,570 --> 00:27:49,630 الفشل. الفشل في الفرنسية الخاصة بك. 363 00:27:51,490 --> 00:27:52,650 أقول لك. 364 00:27:55,600 --> 00:27:58,200 حسنًا، علينا فقط أن نعمل بجد أكبر. هذا كل ما في الامر. 365 00:27:58,580 --> 00:28:00,720 جاكسون، ما هي الفرنسية لحمالة الصدر؟ 366 00:28:02,640 --> 00:28:03,920 أوه، حسنًا. 367 00:28:06,260 --> 00:28:08,800 الجو بارد جدًا هنا مع الهواء تكييف. 368 00:28:09,800 --> 00:28:12,800 افتح كتبك وابدأ بالدراسة بصمت لأنفسكم، الطبقة. 369 00:28:13,180 --> 00:28:14,180 كل جناح. 370 00:29:03,950 --> 00:29:07,130 لقد ولدت من أجل. شيلا انا اعرف الوحيد واحد. 371 00:29:07,450 --> 00:29:10,550 أوه، هيا، ليزا. هذا مجرد غبي. 372 00:29:10,910 --> 00:29:14,970 أعني أنك رأيت هذا الرجل على شاشة التلفزيون أ عدة مرات. كن واقعيا. 373 00:29:15,630 --> 00:29:20,970 هل تعتقد أن التلفاز ليس حقيقياً؟ تعتقد أن الدموع التي أبكيها عندما أراه ليست حقيقية؟ 374 00:29:21,210 --> 00:29:25,910 لدى Red Dog ستة ملايين معجب غبي هم مثلك تماما. 375 00:29:45,419 --> 00:29:46,660 أنت ليزا ماكدونالد؟ 376 00:29:47,380 --> 00:29:48,380 السيدة ماكدونالد. 377 00:29:49,480 --> 00:29:50,480 السيدة ماكدونالد. 378 00:29:51,420 --> 00:29:55,180 مكتوب هنا أن عمرك 18 عامًا و مضيفة. 379 00:29:55,560 --> 00:30:00,640 نعم، كما ترى، زميلتي في الغرفة، سو سالي، هي مرضت الليلة الماضية فجأة، لذلك 380 00:30:00,640 --> 00:30:06,000 تولت رحلتها. حسنا، أنت تعرف، الاندفاع الكبير في اللحظة الأخيرة. لقد تركت بلدي 381 00:30:06,000 --> 00:30:11,140 في دالاس هناك على جانب السرير طاولة. حسناً، أنا فقط بحاجة لبعض الحبوب 382 00:30:11,140 --> 00:30:13,620 بينما أنا هنا في لوس أنجلوس، كما تعلمون، فقط لتحملني حتى... سيدة ماكدونالد. 383 00:30:14,300 --> 00:30:18,840 ليس هناك حد أدنى للعمر أو الوظيفة الحاجة إلى وسائل منع الحمل 384 00:30:18,840 --> 00:30:19,840 هل أنت على علم بذلك؟ 385 00:30:20,260 --> 00:30:21,260 لا تمزح. 386 00:30:21,420 --> 00:30:22,820 ليس من الضروري أن يكون عمرك 18 عامًا. 387 00:30:24,600 --> 00:30:26,100 أوه، ثم أنا لست كذلك. 388 00:30:26,600 --> 00:30:28,020 اعتقدت أنك قد تقول ذلك. 389 00:30:34,920 --> 00:30:35,920 ادخل. 390 00:30:39,560 --> 00:30:40,560 نعم رالف. 391 00:30:41,540 --> 00:30:43,580 لقد كتبت على ورقتي التي تريد رؤيتها أنا. 392 00:30:47,750 --> 00:30:50,510 في بعض الأحيان أكون مشغولاً للغاية، لدرجة أنني أنسى ونسيت. 393 00:30:51,490 --> 00:30:52,490 ما هي مشكلتك؟ 394 00:30:53,150 --> 00:30:55,490 هاه؟ يا أصدقاء. 395 00:30:57,150 --> 00:30:58,150 أوه، ربما. 396 00:30:58,770 --> 00:30:59,770 ربما. 397 00:31:09,030 --> 00:31:12,690 لا تخف، رالف. لن أفعل ذلك لدغة لك. على الرغم من أنك فشلت في 398 00:31:12,690 --> 00:31:14,090 اختبار. وكذلك فعل والدي. 399 00:31:15,110 --> 00:31:18,370 تمام. إذن ما هي مشكلتك؟ الفرنسية؟ 400 00:31:19,010 --> 00:31:20,530 لقد كنت تصنع "أ" من قبل. 401 00:31:21,570 --> 00:31:22,570 تابع تعليمي 402 00:31:23,270 --> 00:31:25,070 أوه لا. أنت تعلم عظيم. 403 00:31:25,830 --> 00:31:26,830 أرى. 404 00:31:28,710 --> 00:31:29,710 أنا أعرف. 405 00:31:29,930 --> 00:31:32,030 طيب خذ دروس خصوصية ينبغي ذلك افعلها. 406 00:31:32,730 --> 00:31:35,710 خاص؟ مم-هم. تعال إلى منزلي ليلة الخميس الساعة 8 مساءا. 407 00:31:49,430 --> 00:31:55,650 منذ آلاف السنين عندما بنوا أهرامات مصر العظيمة والعديد من 408 00:31:55,650 --> 00:31:57,130 ربما كان العمال مصابين بمرض السيلان. 409 00:32:00,490 --> 00:32:07,490 بعض الفراعنة الذين دفعوا الفواتير ربما كان ذلك أيضا. 410 00:32:07,890 --> 00:32:12,430 عندما أبحر كريستوفر كولومبوس غربًا إلى العثور على الهند، اكتشف اثنين على الأقل 411 00:32:12,430 --> 00:32:15,950 أشياء لم يتوقعها أبدًا، أمريكا و مرض الزهري. 412 00:32:16,200 --> 00:32:18,740 اندلع الأخير بين طاقمه رحلة العودة. 413 00:32:19,680 --> 00:32:24,580 من الواجهة البحرية، انتشر مثل نار الهشيم حتى غطت كامل 414 00:32:27,800 --> 00:32:30,760 أولاً، دعونا نتخلص من الكثير معلومات خاطئة. 415 00:32:31,660 --> 00:32:36,100 أكرر أنك لا تحصل على VD من 416 00:32:36,100 --> 00:32:38,680 مقابض الأبواب. 417 00:32:46,060 --> 00:32:47,100 ولا أي مما يلي. 418 00:32:50,140 --> 00:32:51,720 يشبه فاليري. 419 00:32:52,400 --> 00:32:54,660 لدى Gunnery العديد من الألقاب. توقف الآن عند هذه اللحظة. 420 00:33:18,540 --> 00:33:23,520 ليس بالضبط الفائز بجائزة الأوسكار، ولكن فيلم مفيد للغاية. 421 00:33:23,860 --> 00:33:24,860 ألا تعتقد ذلك؟ 422 00:33:37,580 --> 00:33:38,580 تومي! 423 00:33:38,900 --> 00:33:40,360 هل يمكنني رؤيتك للحظة من فضلك؟ 424 00:33:47,560 --> 00:33:49,500 لقد ظهر اسمك في اجتماع المستشارين. 425 00:33:50,300 --> 00:33:52,160 إنهم يتحدثون عن وضعك تحذير. 426 00:33:52,960 --> 00:33:55,880 درجاتك وسلوكك مثير للصدمة سيئة. 427 00:33:56,800 --> 00:33:58,760 الآن، هذا شيء خطير، توماس. 428 00:33:58,980 --> 00:34:00,440 هذا يذهب إلى السجل الخاص بك. 429 00:34:00,960 --> 00:34:02,800 يجب أن تكون في أعلى صفك. 430 00:34:04,940 --> 00:34:06,000 استمر على هذا النحو. 431 00:34:07,140 --> 00:34:08,380 سوف تكون رجل القمامة. 432 00:34:12,940 --> 00:34:15,380 أنا لن أكون رجل القمامة، يا سيد. ستيرن. 433 00:34:16,360 --> 00:34:19,199 لا تقلق. أعني... سنرى. 434 00:34:31,639 --> 00:34:34,320 مهلا، اه، يجب أن أتخطى التدريب الليلة. 435 00:34:35,159 --> 00:34:36,739 لا يمكنك أن تفعل ذلك، رالف. 436 00:34:37,280 --> 00:34:40,639 عرض الكبار في غضون أسبوعين، وأنت نعلم أننا لسنا مستعدين بعد. 437 00:34:41,719 --> 00:34:43,460 علاوة على ذلك، أنت تريد الفوز، أليس كذلك؟ 438 00:34:45,480 --> 00:34:46,480 ليس الليلة يا تومي. 439 00:34:46,960 --> 00:34:49,800 لقد حصلت على نوع من التاريخ. 440 00:34:50,840 --> 00:34:52,920 ماذا تقصد أنك حصلت على موعد؟ 441 00:34:53,560 --> 00:34:55,420 عليك أن تذهب إلى منزل الآنسة جاكسون. 442 00:34:56,460 --> 00:34:58,840 انتظر ثانية. ماذا يحدث هنا؟ لا شئ. 443 00:34:59,780 --> 00:35:01,540 هل تعرفين الآنسة جاكسون؟ 444 00:35:01,780 --> 00:35:02,840 مهلا، إنها ليست كبيرة في السن. 445 00:35:03,560 --> 00:35:04,940 هذا صحيح. 446 00:35:05,440 --> 00:35:08,680 لا استطيع الانتظار لاخبار الجميع في المدرسة. مهلا، لا تخبر أحدا. 447 00:35:08,980 --> 00:35:09,980 كانت ستقتلني. 448 00:35:10,960 --> 00:35:12,160 ولكن هذا صحيح. 449 00:35:12,800 --> 00:35:14,400 لا أستطيع أن أصدق ذلك. 450 00:35:16,080 --> 00:35:17,140 أنا لا أصدق ذلك. 451 00:35:20,100 --> 00:35:22,300 رالف، لا أستطيع أن أصدق ذلك. 452 00:35:22,900 --> 00:35:23,900 لا تصدق ذلك. 453 00:35:47,020 --> 00:35:48,020 هل يمكنك العودة ليلة الغد؟ 454 00:35:49,900 --> 00:35:51,600 نعم؟ نعم. 455 00:35:51,900 --> 00:35:53,360 نعم، أستطيع أن أعود غدا. تمام. 456 00:35:53,740 --> 00:35:54,740 أنا آسف. 457 00:35:56,640 --> 00:36:01,320 لقد نسيت للتو. 458 00:36:02,460 --> 00:36:04,440 من فضلك، دعونا نجلس. سوف نستمر. 459 00:36:09,760 --> 00:36:10,760 أوه. 460 00:36:11,360 --> 00:36:12,360 أوه. 461 00:36:15,160 --> 00:36:16,160 هي سوف... 462 00:36:17,260 --> 00:36:21,280 بالتأكيد لا يستطيع والدك أن يوقفك أمي من زيارتك 463 00:36:22,880 --> 00:36:24,340 والدي لقيط. 464 00:36:24,980 --> 00:36:27,220 لن يعطيها تذكرة. 465 00:36:27,700 --> 00:36:28,700 رخيص. 466 00:36:30,260 --> 00:36:32,900 أوه، ولكن يمكنك زيارتها في فرنسا هذا الصيف. 467 00:36:33,660 --> 00:36:34,660 لا. 468 00:36:35,780 --> 00:36:36,780 أنا أكره زوجها. 469 00:36:37,860 --> 00:36:39,860 أنا وزوج أمي لا نتفق. 470 00:36:40,640 --> 00:36:41,640 انه احمق. 471 00:36:41,740 --> 00:36:42,960 لن أرغب أبدًا في رؤيته مرة أخرى. 472 00:36:47,790 --> 00:36:52,210 ولكن هل يمكن أن تتسامح معه. يمكنك. فقط لرؤية والدتك، يمكنك الوقوف 473 00:36:52,210 --> 00:36:53,210 له، لا يمكن لك؟ 474 00:36:54,810 --> 00:36:55,810 لا. 475 00:37:00,230 --> 00:37:03,350 نعم؟ مرحبًا، أنا ميك سمايلز. هو كوكي المنزل؟ 476 00:37:04,410 --> 00:37:06,250 بالطبع منزل كوكي. في أي مكان آخر ينبغي أن تكون؟ 477 00:37:07,170 --> 00:37:08,170 صحيح، أنا ميك. 478 00:37:09,110 --> 00:37:10,970 كوكي لا تتوقع أي زوار، هل يمكنهم ذلك؟ 479 00:37:17,190 --> 00:37:18,190 من كان ذلك؟ 480 00:37:18,730 --> 00:37:19,730 لا أحد. 481 00:37:21,430 --> 00:37:22,430 مزج. 482 00:37:24,090 --> 00:37:26,430 لم يكن أحدًا ومن الأفضل ألا يأتي العودة. 483 00:37:26,750 --> 00:37:28,530 اصعد إلى الطابق العلوي وأنهي واجباتك المنزلية. 484 00:37:32,390 --> 00:37:32,890 ماذا 485 00:37:32,890 --> 00:37:39,770 هل انت 486 00:37:39,770 --> 00:37:40,770 تفعل هنا؟ 487 00:37:42,030 --> 00:37:43,330 فقط أبحث عن الصابون. 488 00:37:48,620 --> 00:37:51,040 إذا أمسك بنا والدي هنا، فهو كذلك سوف يقتلنا. 489 00:37:51,300 --> 00:37:54,860 شعاري هو أن تعيش بسرعة وتموت جميلاً. 490 00:38:13,320 --> 00:38:14,440 أنا أحبه. 491 00:38:15,100 --> 00:38:17,940 نعم، لا أحد لديه لوح تزلج وباس لاعب. 492 00:38:18,490 --> 00:38:19,510 ثم هذا هو الاسلوب. 493 00:38:21,790 --> 00:38:22,810 نعم، انها ليست سيئة. 494 00:38:23,490 --> 00:38:25,050 لكن، اه، تعتقد أننا مستعدون ل الطبال حتى الآن؟ 495 00:38:25,430 --> 00:38:26,570 الطبول، ميجز، ولكن من؟ 496 00:38:27,530 --> 00:38:30,170 مهلا، حسنا، جيل يفعل ذلك، يا رجل. ك في الواقع، فهو يفعل ذلك بشكل جيد جدًا. 497 00:38:30,430 --> 00:38:31,430 مهلا، بأي حال من الأحوال. 498 00:38:32,190 --> 00:38:33,250 فرايز، إنه وقح للغاية. 499 00:38:33,750 --> 00:38:37,490 رالف على حق، ميجز، يا رجل. أنا لا أحب الرجل سواء. لقد حاول لكمة رالف 500 00:38:37,490 --> 00:38:38,690 لمجرد الجلوس على سيارته البورش. 501 00:38:38,990 --> 00:38:39,990 مهلا، تومي، رجل. 502 00:38:40,350 --> 00:38:41,350 هل ترى شخص أفضل؟ 503 00:38:46,280 --> 00:38:48,720 كانت هناك قصة في الصحيفة اليوم، وارن، عن الثقوب السوداء. 504 00:38:49,500 --> 00:38:50,940 أنا لا أفهمهم. 505 00:38:51,820 --> 00:38:52,920 أعتقد أنني لن أفعل ذلك أبدًا. 506 00:38:54,660 --> 00:38:55,780 هذا ليس مضحكا. 507 00:38:56,340 --> 00:38:57,760 لا أعتقد أنك تفعل ذلك أيضًا. 508 00:38:59,080 --> 00:39:00,200 ولن تفعل ذلك. 509 00:39:00,920 --> 00:39:05,860 ليس حتى يقرر أحد عملائك ذلك إما مقاضاة أو تقسيم واحد. 510 00:39:06,340 --> 00:39:07,340 هذا ليس مضحكا. 511 00:39:10,320 --> 00:39:13,100 كما تعلمون، أنا فقط لا أتذكر. 512 00:39:14,960 --> 00:39:17,800 الحديث عن هذا النوع من الأشياء تتحدث شيلا وصديقتها عن. 513 00:39:20,420 --> 00:39:21,420 القيام بها، ربما. 514 00:42:11,819 --> 00:42:12,900 هل ستطفئه؟ 515 00:42:13,380 --> 00:42:15,940 نعم، مع هذه الأغنية الناعمة الصغيرة، مع هذه لكمة صغيرة، حسنا؟ 516 00:42:16,320 --> 00:42:19,720 حسنًا، استمع يا رجل، لقد قلت أن هذا هو أغنية هادئة، وأنا قائد المجموعة، 517 00:42:19,720 --> 00:42:20,760 هل ستتوقف عن ذلك؟ 518 00:42:21,140 --> 00:42:22,140 نعم عظيم. 519 00:42:46,830 --> 00:42:47,950 أنا لا أصدق هذا. 520 00:42:48,750 --> 00:42:53,170 كما تعلمون، وضع والدي ثلاث قطع ذهبية الألبومات هنا. 521 00:43:02,310 --> 00:43:06,090 الأول هو U كما في استطاعته. 522 00:43:07,010 --> 00:43:08,010 يقول. 523 00:43:08,730 --> 00:43:10,370 استطاع. استطاع. 524 00:43:11,110 --> 00:43:14,630 استطاع. الآن الثاني هو U. 525 00:43:15,240 --> 00:43:16,240 كما هو الحال في لو كو. 526 00:43:17,520 --> 00:43:18,540 الرقبة. 527 00:43:18,760 --> 00:43:19,760 لو كو. 528 00:43:20,620 --> 00:43:21,620 لو كو. 529 00:43:21,740 --> 00:43:22,880 جيد، جيد. 530 00:43:23,100 --> 00:43:24,100 جيد جدًا. 531 00:43:24,220 --> 00:43:26,540 الآن، ها هو الأمر الصعب. 532 00:43:28,360 --> 00:43:29,360 ش. 533 00:43:29,960 --> 00:43:31,900 U كما في لو النجاح. 534 00:43:32,200 --> 00:43:33,360 وهو ما يعني عصير. 535 00:43:33,700 --> 00:43:36,280 مثل البرتقال. عصير البرتقال. 536 00:43:36,540 --> 00:43:37,540 قلها. 537 00:43:37,780 --> 00:43:38,780 عصير البرتقال. 538 00:43:38,980 --> 00:43:40,980 رقم لو النجاح. 539 00:43:42,260 --> 00:43:43,280 النجاح. 540 00:43:43,580 --> 00:43:44,580 لا لا. 541 00:43:45,230 --> 00:43:47,670 كل هذا في الشفاه. في الشفاه. 542 00:43:48,410 --> 00:43:49,410 انتبه لشفتي. 543 00:43:49,990 --> 00:43:50,990 يقول. 544 00:43:54,450 --> 00:43:55,450 لا، 545 00:43:56,290 --> 00:44:01,810 لا. تجعد شفتيك وتظاهر بذلك أنت تقبيل شخص ما. يشاهد. 546 00:44:14,000 --> 00:44:15,000 أنا عصير لهم. 547 00:44:15,260 --> 00:44:16,340 أنا عصير لهم. 548 00:44:16,560 --> 00:44:17,499 أنا عصير لهم. 549 00:44:17,500 --> 00:44:18,499 أنا عصير لهم. 550 00:44:18,500 --> 00:44:19,479 جيد جدًا. 551 00:44:19,480 --> 00:44:22,260 جيد جدًا. استمر في ذلك. النجاح. يحفظ هذا يصل. 552 00:44:22,640 --> 00:44:26,680 النجاح. النجاح. النجاح. جيد جدًا. يحفظ ذاهب. النجاح. 553 00:44:27,540 --> 00:44:28,540 أنا عصير لهم. 554 00:44:28,900 --> 00:44:30,800 يا إلهي. 555 00:44:33,620 --> 00:44:36,800 السيدات والسادة، من فضلكم رحبوا ظهر الكلب الأحمر. 556 00:44:51,400 --> 00:44:52,740 اسمحوا لي أن أخمن. دعونا نرى. 557 00:44:53,120 --> 00:44:54,440 توصيل البيتزا، أليس كذلك؟ لا. 558 00:44:56,800 --> 00:44:57,940 الصليب الأحمر، الصليب الأزرق. 559 00:45:01,400 --> 00:45:05,160 حسنا، من أين أنت، هاه؟ أعني، لماذا تقف في مكتبي مع 560 00:45:05,160 --> 00:45:06,160 لوح ركوب الأمواج؟ 561 00:45:06,620 --> 00:45:09,120 لوح التزلج. لوح التزلج. انها لأفعالي. 562 00:45:10,600 --> 00:45:11,940 لقد كنت تريد رؤيته، أليس كذلك؟ 563 00:45:15,440 --> 00:45:16,740 بولارويد الخاص بي؟ 564 00:45:17,180 --> 00:45:18,180 بولارويد. يتذكر؟ 565 00:45:19,120 --> 00:45:21,080 أوه، نعم، نعم، موهبة جديدة، أليس كذلك. 566 00:45:21,640 --> 00:45:22,680 يمين. هل تريد بعض البيرة؟ 567 00:45:22,980 --> 00:45:23,980 ًلا شكرا. 568 00:45:25,000 --> 00:45:26,920 هل تقوم دائمًا باختبار الأشخاص بهذه الطريقة؟ 569 00:45:28,000 --> 00:45:34,160 اه، حسنًا، كما تعلم، أحب ذلك، اه، أنا أحب التحدث إلى الناس. أنت بخير؟ 570 00:45:35,280 --> 00:45:38,280 تمام. أحب التحدث إلى الناس، أنت تعرف، ادخل في رؤوسهم. هنا، اسمحوا لي 571 00:45:38,280 --> 00:45:39,138 أنت. 572 00:45:39,140 --> 00:45:42,500 كما تعلمون، أدخل في رؤوسهم وأنت أعرف، الكرمة، أشياء من هذا القبيل. 573 00:45:42,860 --> 00:45:43,860 نعم بالتأكيد. 574 00:45:46,440 --> 00:45:50,960 لماذا لا تعود إلى مكتبي؟ حسنا؟ لا أعرف. تعال. 575 00:45:51,640 --> 00:45:52,640 تمام. 576 00:45:54,740 --> 00:45:55,740 تعال. 577 00:45:58,280 --> 00:45:59,280 أوه، مجرد الجلوس. 578 00:46:01,260 --> 00:46:02,740 فكيف حالك؟ هل أنت بخير؟ 579 00:46:03,640 --> 00:46:04,640 نعم؟ 580 00:46:05,040 --> 00:46:07,620 هل تريد بعض الكولا؟ 581 00:46:08,500 --> 00:46:09,920 أوه، لا شكرا. أنا لست عطشان. 582 00:46:15,340 --> 00:46:17,040 هل يمكن أن أثير اهتمامك ببعض الأثير؟ 583 00:46:17,720 --> 00:46:23,260 أو ماذا عن البعض...ماذا عن البعض فيتامين سي أو بعض شاي الزنجر الأحمر؟ نحن 584 00:46:23,260 --> 00:46:24,260 شاي زنجر أحمر. 585 00:46:25,700 --> 00:46:27,280 هل أنت متوتر قليلاً، هاه؟ 586 00:46:27,520 --> 00:46:30,200 لماذا لا تسترخي وفقط تخفيف بعض؟ 587 00:46:31,460 --> 00:46:36,180 لا، الأمر فقط أنني لا أستطيع انتظارك لرؤية مؤخرتي. أنت على وشك الانقلاب. 588 00:46:38,240 --> 00:46:42,340 لا أستطيع أن أقلب. انظر، لقد انقلبت منذ وقت طويل. 589 00:46:43,820 --> 00:46:44,820 أوه. 590 00:46:55,850 --> 00:47:00,250 أنت ألطف حتى من صغرك. 591 00:47:00,950 --> 00:47:01,950 أنا أكون؟ 592 00:47:02,730 --> 00:47:03,729 أوه نعم. 593 00:47:03,730 --> 00:47:05,350 شكرًا. أنت أيضا. 594 00:47:05,730 --> 00:47:08,670 أعني، ليست صغيرة، ولكن، كما تعلمون، اللطيف. 595 00:47:10,290 --> 00:47:15,750 في الواقع، لقد بدأت قانون لوح التزلج للمجموعة التي أنا فيها مع أنت 596 00:47:15,750 --> 00:47:16,750 تعرفوا يا أصدقاء المدرسة. 597 00:47:17,010 --> 00:47:18,610 لكننا بدأنا للتو. 598 00:47:19,050 --> 00:47:24,070 وإذا اضطررت للانضمام إلى مجموعتك، فأنا أعلم لا يريدون أن يعيقوني. 599 00:47:32,910 --> 00:47:35,630 العبث قليلا. احصل على نوع من القرب و هادئ. 600 00:47:36,790 --> 00:47:37,790 تمام. 601 00:47:39,030 --> 00:47:41,450 أوه، الكلب الأحمر، أنا أحبك. 602 00:47:42,050 --> 00:47:43,830 لقد أحببتك دائمًا. 603 00:47:44,230 --> 00:47:46,810 كنت تحبني؟ أوه نعم. 604 00:47:47,730 --> 00:47:49,730 ما الذي يجعلك تحبني؟ 605 00:47:50,110 --> 00:47:51,510 أوه، أغانيك. 606 00:47:52,230 --> 00:47:54,310 أغنياتي؟ أوه نعم. 607 00:47:54,630 --> 00:47:57,690 حسنا، ماذا تحب؟ هل تحب الكلمات أم الموسيقى؟ 608 00:47:57,950 --> 00:47:58,950 الصوت. 609 00:47:58,990 --> 00:48:01,170 الصوت؟ أوه، لا، لا، لا، لا، لا. 610 00:48:01,450 --> 00:48:04,190 إنها... إنها الطريقة التي تتحرك بها. أنت كذلك على نحو سلس. الطريقة التي أتحرك بها. 611 00:48:04,850 --> 00:48:05,850 على نحو سلس، هاه؟ 612 00:48:06,190 --> 00:48:07,190 سلس. 613 00:48:07,950 --> 00:48:08,950 لطيف جدًا. 614 00:48:09,430 --> 00:48:12,910 أين تأخذني؟ أنا آخذك إلى... 615 00:51:23,860 --> 00:51:25,080 مهلا، أيها الفتى الجميل. 616 00:51:25,720 --> 00:51:27,160 هل تريد أن نقضي وقتًا ممتعًا؟ 617 00:51:28,220 --> 00:51:29,840 أنا؟ نعم. 618 00:51:30,260 --> 00:51:31,260 هل تريد الاحتفال؟ 619 00:51:33,140 --> 00:51:34,340 لا أعرف. 620 00:51:34,600 --> 00:51:35,600 مهلا، أنا أفعل. 621 00:51:35,920 --> 00:51:36,920 تعال. 622 00:51:37,060 --> 00:51:38,060 هنا، دعونا ندخل. 623 00:51:54,940 --> 00:51:56,280 هل سبق لأحد أن لعق أصابع قدميك؟ 624 00:51:56,700 --> 00:51:57,820 في بعض الأحيان يساعد ذلك. 625 00:51:59,220 --> 00:52:00,480 أو أستطيع أن أضربك. 626 00:52:03,080 --> 00:52:08,040 اسمع، لماذا لا تتخلى عنه فحسب؟ لن ينجح الأمر على أي حال. 627 00:52:12,700 --> 00:52:14,640 اسمعي يا عزيزتي، إنه ليس بالأمر الكبير. 628 00:52:15,820 --> 00:52:17,240 يحدث ذلك في كل وقت. 629 00:52:19,720 --> 00:52:20,720 حقًا. 630 00:52:37,550 --> 00:52:38,550 شكرا على أي حال. 631 00:52:42,670 --> 00:52:43,670 أطفال. 632 00:52:52,670 --> 00:52:53,670 كيم. 633 00:52:55,250 --> 00:52:56,410 مهلا، مهلا، آشا. 634 00:52:58,070 --> 00:52:59,850 هيا، أنت لا تعرف ما أنت مفقود. 635 00:53:02,250 --> 00:53:04,710 لا تخبر شاذًا عندما ترى واحد. 636 00:53:13,360 --> 00:53:20,340 إذا بدا أن هذا هو مصيرك، فقط أدخل الوقت ليكون بعد فوات الأوان. 637 00:53:21,920 --> 00:53:23,360 الاستيقاظ. 638 00:54:05,710 --> 00:54:07,070 هل تعتقد حقا أنني جميلة؟ 639 00:54:11,430 --> 00:54:16,030 أنت أجمل فتاة رأيتها على الإطلاق رأيت. 640 00:54:32,450 --> 00:54:34,790 لماذا لا تقول شيئا جيدا؟ 641 00:54:36,060 --> 00:54:37,300 ما هو الخطأ في الأخبار الجيدة؟ 642 00:54:38,240 --> 00:54:39,860 جيد، سأعطيك وجبة بالنسبة لي. 643 00:54:44,400 --> 00:54:45,400 مرحبًا. 644 00:54:49,480 --> 00:54:50,920 جيل! أهلاً. 645 00:54:51,420 --> 00:54:52,700 أنت مبكر بساعتين. 646 00:54:53,340 --> 00:54:58,160 حسنًا، أردت ذلك، لكن... ادخل، تعال في. سنبدأ للتو في وقت سابق و 647 00:54:58,160 --> 00:54:59,420 سوف ننتهي في وقت سابق. 648 00:54:59,700 --> 00:55:00,760 عظيم. جيد. 649 00:55:08,490 --> 00:55:09,490 هنا، اجلس. 650 00:55:09,530 --> 00:55:14,390 تمام. كنت فقط أقوم بتجهيز العشاء. سأفعل فقط قم بمسح هذه الأشياء، وبعد ذلك 651 00:55:14,390 --> 00:55:15,390 سوف نذهب. 652 00:55:16,010 --> 00:55:20,450 أتعلمين يا آنسة جاكسون أنتِ الأفضل المعلم لقد كان من أي وقت مضى. 653 00:55:21,450 --> 00:55:23,370 وأريد أن أعطيك هذه. 654 00:55:24,050 --> 00:55:25,050 شكرًا لك. 655 00:55:26,130 --> 00:55:29,630 حسنا، هذا هو أجمل مجاملة لدي من أي وقت مضى. 656 00:55:30,530 --> 00:55:31,770 إنهم جميلون فقط. 657 00:55:31,990 --> 00:55:32,990 أوه، 658 00:55:34,710 --> 00:55:35,710 هنا. 659 00:55:36,670 --> 00:55:37,670 هنا. 660 00:55:38,600 --> 00:55:39,700 لا يمكننا الحصول على درس الليلة. 661 00:55:40,020 --> 00:55:42,900 حسنا، عليك أن تذهب. عليك فقط أن اذهب. 662 00:55:43,480 --> 00:55:44,920 سنناقش هذا غدا. 663 00:56:34,000 --> 00:56:36,700 بالنسبة لي فرصة لاستخدام هذه السيارة! بابا أنت أخبرني أنني أستطيع! 664 00:57:09,870 --> 00:57:13,110 جون، هذه الأزياء رائعة. إنهم جميلون. 665 00:57:14,090 --> 00:57:17,530 أمي حتى متحمسة لذلك. إنها سوف اسمحوا لي أن تأخذ كل ما أحتاج إليه 666 00:57:17,530 --> 00:57:18,530 البوتيك. 667 00:57:20,850 --> 00:57:21,850 مرحبًا؟ 668 00:57:22,350 --> 00:57:23,610 نعم، هذه ليزا ماكدونالد. 669 00:57:24,070 --> 00:57:28,370 أنا آسف لكوني حاملًا لمثل هذا السوء بشرى، ولكن تم إعطاء اسمك ل 670 00:57:28,370 --> 00:57:30,490 لأننا تعرضنا لمرض السيلان، عزيزي. 671 00:57:32,390 --> 00:57:33,650 نوع من النكتة. 672 00:57:34,510 --> 00:57:36,370 مرحبًا، VD، ليس هناك ما يدعو إلى المزاح. 673 00:57:36,610 --> 00:57:38,630 على الأقل القدم، ربما، لكن ليس السيلان. 674 00:57:39,640 --> 00:57:43,160 حقًا؟ اسمع، هل يمكنك المجيء إلى هنا؟ يوم الاثنين للفحص؟ 675 00:57:44,260 --> 00:57:45,260 نعم. 676 00:57:45,740 --> 00:57:46,740 شكرًا لك. 677 00:57:47,520 --> 00:57:50,020 اه هاه. لا، بولارويد سيفي بالغرض، عزيزي. 678 00:57:50,420 --> 00:57:52,300 مهلا، كيتي، لدي اثنين آخرين هنا أنت يا عزيزي 679 00:57:52,780 --> 00:57:53,820 إنتاج الكلب الأحمر. 680 00:57:55,220 --> 00:57:58,760 نعم، هذه ليزا ماكدونالد. انا بحاجة ل التحدث مع الكلب الأحمر. 681 00:57:59,440 --> 00:58:00,440 ليزا ماكدونالد؟ 682 00:58:00,660 --> 00:58:01,658 لا، لا. 683 00:58:01,660 --> 00:58:05,460 أنا آسف. السيد ريد دوج يقوم بجولة في أمريكا الجنوبية. 684 00:58:07,060 --> 00:58:08,340 هل يمكنني أخذ رسالة؟ 685 00:58:09,160 --> 00:58:10,160 أخبره. 686 00:58:11,300 --> 00:58:12,300 لا تهتم. 687 00:58:12,840 --> 00:58:13,840 تمام. 688 00:58:14,520 --> 00:58:15,520 وداعا وداعا. 689 00:58:16,520 --> 00:58:17,580 صباح الخير. أنظر إليها. 690 00:58:18,080 --> 00:58:19,080 لطيف - جيد. 691 00:58:19,420 --> 00:58:20,880 اتصل بها، حسنًا؟ بالتأكيد. 692 00:58:21,160 --> 00:58:22,160 شكرًا لك. 693 00:58:30,500 --> 00:58:32,500 إنهم يبدون مثل الناس العاديين. 694 00:58:32,800 --> 00:58:34,760 إنهم كذلك، وأنت كذلك. استمر. 695 00:58:36,300 --> 00:58:37,940 احصل على رقم، وأنا سأحصل على مقعد. 696 00:58:39,000 --> 00:58:40,000 لا تتركنى. 697 00:58:47,980 --> 00:58:49,120 حسنا الآن، سيدة شابة. 698 00:58:49,960 --> 00:58:53,020 دعنا ننهض على الطاولة، ونضع أمتعتك قدم في الركاب، وسنفعل 699 00:58:53,020 --> 00:58:54,020 فحص الدم في وقت لاحق. 700 00:58:56,280 --> 00:58:57,280 هل سيؤذي؟ 701 00:58:58,280 --> 00:59:01,660 حسنًا، دعنا نقول فقط أن الأمر لن يبدو كذلك جيد مثل ما أتى بك إلى هنا 702 00:59:05,220 --> 00:59:07,400 وحتى هذا لم يكن شعورًا جيدًا. 703 00:59:14,440 --> 00:59:15,440 حسنا، لقد سجلت. 704 00:59:15,900 --> 00:59:17,160 لقد حصلت عليه، العسل. 705 00:59:18,000 --> 00:59:22,960 الآن، قبل أن نتمكن من إعطائك العلاج اللازم، وسوف نحتاج إلى 706 00:59:22,960 --> 00:59:28,760 بجميع أسماء كل رجل وكبار السن المرأة التي مارست الجنس معها في الماضي 707 00:59:28,760 --> 00:59:29,760 أشهر. 708 00:59:31,120 --> 00:59:32,700 هل ستخبر والدتي؟ 709 00:59:33,620 --> 00:59:35,740 حسنًا، ليس إلا إذا كانت على قائمتك. 710 00:59:39,400 --> 00:59:41,680 حسنا، هناك واحد فقط. 711 00:59:42,980 --> 00:59:43,980 كلب احمر. 712 00:59:47,020 --> 00:59:48,220 هل خطبت له أيضاً؟ 713 00:59:50,180 --> 00:59:54,960 لا، فقط ادخل واحصل على الإبر الخاصة بك، فتاة. في تلك الغرفة هناك والانحناء. 714 00:59:55,180 --> 00:59:58,200 ولو كنت مكانك، سأعود إلى المنزل وأرتاح سجله. 715 01:00:00,180 --> 01:00:01,320 يا رب ارحم. 716 01:00:01,580 --> 01:00:04,120 طفل طبطب يطرق كل أوراقي. 717 01:00:04,880 --> 01:00:06,340 السيلان والأسنان الخرقاء. 718 01:00:06,600 --> 01:00:07,600 أوه. 719 01:00:09,780 --> 01:00:15,560 كما تعلمون، أحاول أن أفكر في بلدي الواجبات المدرسية والمدرسة والأشياء. 720 01:00:17,320 --> 01:00:21,440 كل ما يمكنني التفكير فيه هو المجموعة و كتابة الأغاني لهم. 721 01:00:25,060 --> 01:00:28,260 هل يضغط والديك عليك؟ للأكاديميين؟ 722 01:00:30,880 --> 01:00:31,880 لا. 723 01:00:32,200 --> 01:00:34,480 أعني أننا لا نتحدث كثيرًا. 724 01:00:35,380 --> 01:00:38,740 كل ما يهمهم هو أنني سعيد في كل وقت. 725 01:00:42,760 --> 01:00:45,280 لكن إذا فشلت... 726 01:00:45,640 --> 01:00:47,120 ثم سيكون عليك الذهاب إلى المدرسة الصيفية. 727 01:00:48,360 --> 01:00:49,700 ما رأيك في ذلك؟ 728 01:00:54,800 --> 01:00:56,720 لا يهم حقا بالنسبة لي. 729 01:00:58,780 --> 01:01:03,840 أعني أن كل ما أهتم به حقًا هو عقد التسجيل هذا. 730 01:01:04,260 --> 01:01:06,580 إذا كان ذلك قد وصل إلينا.. 731 01:01:22,070 --> 01:01:23,730 إنها مجرد شفة أغنية. 732 01:02:05,740 --> 01:02:10,760 إذا ارتفعت عظامي ارتفع عقلي غنية شابة مثل غينيا. 733 01:03:23,440 --> 01:03:24,840 هذا كل ما يمكنني التفكير فيه. 734 01:03:27,380 --> 01:03:32,560 كما تعلمون، أنا لا أفكر فيك حتى تعرف... 735 01:03:38,580 --> 01:03:39,580 نعم. 736 01:03:49,260 --> 01:03:56,080 حسنا، أم... ليست هناك بعض الناس الذين هل العذارى إلى الأبد؟ 737 01:04:02,860 --> 01:04:04,360 مرحبًا جولز. أهلاً. 738 01:04:05,100 --> 01:04:06,500 ماذا يفترض بك أن تكون؟ 739 01:04:07,070 --> 01:04:11,210 حسنًا، إذا كان عليّ حقًا أن أشرح ذلك لـ أنت يا ليزا، أنا أتيلا الهون. 740 01:04:11,630 --> 01:04:12,630 أوه. 741 01:04:13,030 --> 01:04:14,870 ما هو الخطأ في أتيلا؟ 742 01:04:15,210 --> 01:04:20,410 أخبرت والدتي أنها كانت حفلة الأبطال. قلت أن الأبطال والأشرار. أنا 743 01:04:20,410 --> 01:04:22,670 أعلم، لكنني أخبرتها للتو بالأول نصف. 744 01:04:24,030 --> 01:04:26,550 وماذا يفترض أن يكون، واين نيوتن؟ 745 01:04:27,290 --> 01:04:28,350 انه يجلس الثور. 746 01:04:29,170 --> 01:04:30,430 أوه، الأرقام. 747 01:04:30,970 --> 01:04:33,950 اسمع، إذا سألت أمي، أخبرها بذلك هو...ماذا؟ 748 01:04:35,210 --> 01:04:36,830 بأنه أحد أهل القرية. 749 01:05:08,970 --> 01:05:09,970 روي روجرز؟ 750 01:05:10,030 --> 01:05:11,250 وايت إيرب؟ أوه، من فضلك يا الله. 751 01:05:11,790 --> 01:05:15,610 ليزا، ألا تتعرفين على تومي؟ صخرة نجم الثمانينات؟ 752 01:05:16,390 --> 01:05:17,930 ما أنت أيها العبودية العربية البيضاء؟ 753 01:05:18,610 --> 01:05:19,610 لورنس العرب. 754 01:05:20,310 --> 01:05:21,310 مجموعة جديدة؟ 755 01:05:21,670 --> 01:05:23,310 تاريخ العالم. تذكر السيدة. 756 01:05:23,510 --> 01:05:24,368 صف بنسون؟ 757 01:05:24,370 --> 01:05:26,410 الانكليزي. البطل العظيم . 758 01:05:26,870 --> 01:05:28,750 أوه، أنت بطل. تعال الى هنا. مهلا، 759 01:05:29,750 --> 01:05:30,609 أمي. 760 01:05:30,610 --> 01:05:31,610 مهلا، لقد انتهى الأمر. 761 01:05:32,130 --> 01:05:34,490 شكرا لك يا أمي، لأنه، كما تعلمين، أنا حقا لم يكن لدي الوقت. 762 01:05:34,710 --> 01:05:35,710 بالتأكيد. 763 01:05:39,630 --> 01:05:40,630 مهلا، تومي، رجل. 764 01:05:40,910 --> 01:05:42,550 لم أتمكن من معرفة ما وضعوه الاسفنجة. 765 01:05:43,430 --> 01:05:45,190 يا رجل، كان له طعم لم أتذوقه حتى تذكر. 766 01:05:45,930 --> 01:05:48,690 نعم هذا صحيح. استمع يا نيك، أنت لم أرى شيلا، أليس كذلك؟ 767 01:05:49,450 --> 01:05:51,630 حسنا، لا يا رجل. اعتقدت أنك ذاهب للذهاب إلى منزلها واصطحابها. 768 01:05:51,890 --> 01:05:55,210 نعم، كنت كذلك، لكنها قالت أنها فعلت ذلك شيء يجب القيام به أولا، كما تعلمون، 769 01:05:55,210 --> 01:05:58,170 شئ ما. يا رجل كيف تفكر سنفعل ليلة الغد؟ 770 01:05:58,530 --> 01:06:00,390 ونحن في طريقنا للخروج منه غدا ليلة. لا تقلق. 771 01:06:00,970 --> 01:06:01,970 رالف. 772 01:06:02,090 --> 01:06:03,610 نعم يا رجل، أين هو؟ 773 01:06:04,330 --> 01:06:06,310 أوه، إنه هناك يحاول الإمساك بليزا. 774 01:06:07,250 --> 01:06:08,510 أعتقد أنه وجدها أخيرًا. 775 01:06:32,810 --> 01:06:34,210 سأتوقف خلال دقيقة. 776 01:07:15,690 --> 01:07:21,310 نحن بحاجة إلى تحريك هذا. أخشى أن ذلك سوف يحدث الحصول على طرقت مع هذا الآن. 777 01:07:36,790 --> 01:07:38,550 يا رفاق من الأفضل أن تكونوا جيدين. 778 01:07:38,950 --> 01:07:39,868 نحن جيدون. 779 01:07:39,870 --> 01:07:41,090 كما تعلمون، جيدة للأطفال. 780 01:07:41,850 --> 01:07:45,010 الأمر فقط أنني لا أعرف كيف سنسير يبدو لشخص يرى الكثير 781 01:07:45,010 --> 01:07:46,190 مجموعات في كل وقت، هل تعلم؟ 782 01:07:46,450 --> 01:07:47,790 أوه، عليك أن تعتقد أنك رائع. 783 01:07:48,190 --> 01:07:50,910 يعتقد ناثان أنك تستطيع أن تجلد العالم. يجب أن تشعروا جميعًا بنفس الطريقة. 784 01:07:51,810 --> 01:07:53,850 نعم، أعني أنني لن أفعل ذلك إذا كان الأمر كذلك لم تكن جيدة. 785 01:07:55,370 --> 01:07:57,210 إنه فقط في بعض الأحيان لا أعرف إذا كنت كذلك أمزح نفسي. 786 01:07:57,530 --> 01:07:59,090 هذا جيد. يمكنك تركها هناك. 787 01:07:59,790 --> 01:08:00,890 ما الذي يزعجك الليلة؟ 788 01:08:01,390 --> 01:08:02,390 أود أن أقول شيئا. 789 01:08:02,730 --> 01:08:03,730 حسنا، أين شيلا؟ 790 01:08:05,370 --> 01:08:07,030 حسنًا، كنت أتساءل نوعًا ما عن ذلك نفسي. 791 01:08:07,710 --> 01:08:10,670 في الواقع، سأذهب إليها المنزل ومعرفة ما إذا كان بإمكاني العثور عليها. 792 01:08:11,160 --> 01:08:12,980 لكن شكراً جزيلاً على الحفلة يا آنسة ماكدونالد. 793 01:08:13,320 --> 01:08:14,540 شكرا للمساعدة. وداعا الآن. 794 01:08:15,740 --> 01:08:18,340 ولكن ليلة الغد، أيها الأحمق، سوف نقتل له. 795 01:08:50,600 --> 01:08:52,760 واجه كوكي مشكلة صغيرة في المدرسة اليوم. 796 01:08:54,020 --> 01:08:56,960 أول مرة في حياتها كلها 797 01:08:57,640 --> 01:08:58,680 مشكلة صغيرة؟ 798 01:09:00,100 --> 01:09:03,540 حسنًا، لقد كانت تدخن سيجارة و فئة القطع. 799 01:09:05,779 --> 01:09:09,420 أنا لا أفهم ذلك. لم أدخن قط أ سيجارة في حياتي كلها 800 01:09:10,240 --> 01:09:12,340 من أين جاءتها هذه الأفكار؟ 801 01:09:14,080 --> 01:09:15,180 التلفزيون، على ما أعتقد. 802 01:09:15,460 --> 01:09:17,359 حسناً، لقد كانت مجرد سيجارة واحدة. 803 01:09:19,120 --> 01:09:21,920 كما تعلمون، كنت أعتقد أن كوكي أيضا فتاة صغيرة ذكية لهذا النوع من 804 01:09:21,920 --> 01:09:22,920 الاشياء. 805 01:09:23,460 --> 01:09:27,520 ربما انها ليست مثل هذه الفتاة الصغيرة بعد الآن. 806 01:09:29,100 --> 01:09:33,580 كما تعلمون، لقد فقدت عذريتي عندما كنت 18. 807 01:09:37,200 --> 01:09:39,720 والأطفال ينمون بسرعة كبيرة هذه الأيام. 808 01:09:42,100 --> 01:09:43,340 حسناً، ما الذي ترمي إليه يا لوسي؟ 809 01:09:47,420 --> 01:09:48,859 كوكي ليست عذراء بعد الآن. 810 01:09:49,340 --> 01:09:53,920 ماذا؟ حسنا، كما تعلمون، هي وذاك ولد صغير، نيك. منذ متى وأنت 811 01:09:53,920 --> 01:09:57,500 حول هذا؟ بيت، هل ستحتفظ بك؟ صوت منخفض؟ سوف تستيقظ. 812 01:09:57,500 --> 01:10:01,320 افعل أفضل من ذلك. أوه، بيت، الآن، تعال على. لقد مر الطفل بما فيه الكفاية. 813 01:10:01,660 --> 01:10:05,900 اخرج من هذا السرير الآن. 814 01:10:06,100 --> 01:10:07,100 قلت الآن. 815 01:10:07,160 --> 01:10:08,160 ماذا تريد؟ 816 01:10:08,200 --> 01:10:11,540 أنت تعرف جيدًا ما أريد. حتى متى هل كنت تنام؟ إجابة 817 01:10:11,540 --> 01:10:12,560 أنا. النوم حولها؟ 818 01:10:13,200 --> 01:10:16,320 هل هذا ما تذهب إليه تلك المدرسة الفاخرة للتعلم؟ كيفية صنع الترام من 819 01:10:16,320 --> 01:10:17,269 نفسك؟ 820 01:10:17,270 --> 01:10:20,290 من الآن فصاعدا، أنت لن تترك هذا المنزل إلا للذهاب إلى الكنيسة والذهاب 821 01:10:20,290 --> 01:10:23,530 مدرسة. لكن يا أبي، العرض الكبير هو ليلة الغد، ولا أستطيع التوقف عن ذلك 822 01:10:23,530 --> 01:10:25,490 أصدقاء. كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟ 823 01:10:25,750 --> 01:10:28,510 لقد تم التسلل من هذا المنزل أن أكون مع هذا العقل المختلط. 824 01:10:28,810 --> 01:10:31,710 إذا كنت تريد أن تعيش في هذا المنزل، سأفعل من الأفضل ألا تسمع هذا الاسم في هذا المنزل 825 01:10:31,710 --> 01:10:32,790 مرة أخرى. لكن يا أبي. لا تدفع. 826 01:10:33,150 --> 01:10:34,790 اتركها وشأنها. اتركها وشأنها. 827 01:10:35,530 --> 01:10:38,250 من الأفضل أن نأخذها إلى مكان ما حيث هي يمكنها أن تتعلم إبقاء ساقيها مغلقتين. 828 01:10:49,230 --> 01:10:52,850 أنا فقط لا أفهم ذلك، شيلا. أعني أنت قال أنك ستقابلني هناك وقفت 829 01:10:52,850 --> 01:10:56,370 حول تبدو وكأنها احمق، هل تعلم؟ لم أقل أبدًا أنني سألتقي بك 830 01:10:56,370 --> 01:10:57,590 هناك. قلت أنني سأحاول. 831 01:10:58,050 --> 01:10:59,050 حاولت. 832 01:10:59,390 --> 01:11:00,390 ولم أستطع. 833 01:11:00,810 --> 01:11:01,810 أوه، لا تستطيع؟ 834 01:11:02,530 --> 01:11:04,030 هل هناك من يعاقبك؟ 835 01:11:04,630 --> 01:11:08,270 يجبرك على السباحة ألف لفة قبل الصباح؟ لم أستطع لأنني 836 01:11:08,270 --> 01:11:10,130 بحاجة إلى خفض ثانيتين من بلدي الوقت. 837 01:11:10,690 --> 01:11:12,390 لا أحد يجبرني على فعل أي شيء. 838 01:11:12,730 --> 01:11:14,530 إما للسباحة أو الذهاب إلى تلك الحفلة. 839 01:11:15,950 --> 01:11:18,650 لقد سئمت من هذا فحسب، هل تعلم؟ التحدث معك أثناء وجودك 840 01:11:18,650 --> 01:11:19,650 دائما في حمام السباحة. 841 01:11:19,850 --> 01:11:23,190 إنه مثل وجود البحر بيننا، أنت تعرف؟ هل ستتوقف عن الوتيرة؟ 842 01:11:24,970 --> 01:11:27,370 تومي، أنت تحصل على القمامة في بلدي تجمع مرة أخرى! 843 01:11:27,710 --> 01:11:29,550 لقد حصلت عليه. هل هناك هاتف يمكنني استخدامه؟ 844 01:11:29,930 --> 01:11:32,990 هاتف المسبح لا يعمل. استخدم واحد في المنزل. والدتي هناك. 845 01:11:34,010 --> 01:11:36,790 سأتصل برالف. لا أستطيع العودة إلى حزب. 846 01:11:37,250 --> 01:11:41,230 ربما اذهب إلى المنزل واقرأ كتابًا عنه رعاية وتغذية أسماك الغابي أو 847 01:11:41,230 --> 01:11:42,970 شيئا. أوه، مضحك جدا، تومي. 848 01:11:43,310 --> 01:11:44,310 مضحك جدا. 849 01:11:45,100 --> 01:11:46,820 لقد سئمت قليلاً من الماء الخاص بك نكتة، تومي. 850 01:11:47,040 --> 01:11:52,560 لذا، إذا كنت لا تمانع... تومي! 851 01:11:57,540 --> 01:11:58,540 ديان؟ 852 01:11:59,020 --> 01:12:00,020 من هذا؟ 853 01:12:00,220 --> 01:12:01,240 إنه أنا، تومي. 854 01:12:01,540 --> 01:12:02,660 هل يمكنني استخدام هاتفك؟ 855 01:12:02,900 --> 01:12:04,900 أوه، بالتأكيد، تومي. استخدم واحد على الجدول. 856 01:12:06,720 --> 01:12:07,840 كيف الحال مع شيلا؟ 857 01:12:08,220 --> 01:12:09,520 لماذا لا أسأل؟ 858 01:12:09,780 --> 01:12:10,780 لا. 859 01:12:13,600 --> 01:12:14,920 انظر، سأكون مجرد ثانية. 860 01:12:15,280 --> 01:12:16,280 تمام. 861 01:12:20,340 --> 01:12:21,340 ماذا تفعل؟ 862 01:12:21,480 --> 01:12:24,220 ماذا أفعل؟ أنا أقوم بإجراء L .أ. 863 01:12:24,600 --> 01:12:27,040 أوركسترا. أنا أعلق لوحة ل أنا. 864 01:12:27,540 --> 01:12:28,700 حسنا، هل تحتاج إلى أي مساعدة؟ 865 01:12:29,120 --> 01:12:32,460 أعني، طالما أنه شيء ما ليس لغرفة شيلا. الآن، لا يكون 866 01:12:32,460 --> 01:12:35,980 مريرة. أنا متأكد من أن هناك سببًا لذلك بعض الأشياء التي تفعلها. 867 01:12:37,380 --> 01:12:39,380 كما تعلمون، يمكن أن يكون أسوأ. يمكنها ذلك يكون على المخدرات. 868 01:12:41,390 --> 01:12:44,530 حسنًا، مقدار الوقت الذي تقضيه فيه تلك البركة اللعينة، قد تكون كذلك 869 01:12:44,530 --> 01:12:45,228 على المخدرات. 870 01:12:45,230 --> 01:12:48,110 حسنًا، لا أعرف، ولن أعرف فكر في الأمر بعد الآن. 871 01:12:49,810 --> 01:12:51,390 ربما لا تشعر بالنظافة. 872 01:12:51,630 --> 01:12:52,630 مرحبا رالف؟ 873 01:12:52,970 --> 01:12:53,970 هل رالف هناك؟ 874 01:12:54,710 --> 01:12:55,830 هلا حصلت عليه، من فضلك؟ 875 01:12:57,650 --> 01:12:58,650 من في الحفلة؟ 876 01:12:59,290 --> 01:13:02,630 الجميع. وقد عملت بشكل جيد حقًا العلاقات العامة لعرض ليلة الغد. 877 01:13:03,350 --> 01:13:07,250 اعذرني. مرحبا رالف؟ المشكلة مع هذه اللوحة فهي كبيرة جدًا 878 01:13:07,250 --> 01:13:08,250 هذه المساحة. 879 01:13:13,100 --> 01:13:13,879 اسأل ليزا. 880 01:13:13,880 --> 01:13:16,520 نعم، ليزا، إنها شقراء، جميلة المظهر. 881 01:13:16,780 --> 01:13:17,860 نعم، إنها حفلتها. 882 01:13:19,300 --> 01:13:20,760 لدي الحزب الخطأ. 883 01:13:22,300 --> 01:13:27,440 آسف. أنا أكره هذا النوع من الفن على أي حال. 884 01:13:27,940 --> 01:13:29,660 لا أعرف لماذا اشترينا هذا الغبي الشيء. 885 01:13:29,960 --> 01:13:31,340 مرحبا، هل هذا منزل ليزا؟ 886 01:13:32,120 --> 01:13:33,120 من أنا؟ 887 01:13:33,700 --> 01:13:37,840 هل هذا منزل ليزا أم لا؟ أعني، ما الفرق الذي يحدثه من أنا، 888 01:13:37,840 --> 01:13:38,840 رعشة؟ 889 01:13:43,430 --> 01:13:44,430 من خلال، ولكنني استقال. 890 01:13:45,110 --> 01:13:47,290 لقد أقام الجميع حفلة الليلة، حتى أرقام خاطئة. 891 01:13:47,870 --> 01:13:49,390 لكن الأمر سيكون مختلفاً غداً ليلة. 892 01:13:49,890 --> 01:13:53,250 والدة رالف تحضر وكيلها صديقي، وأستطيع أن أشعر بذلك. نحن سنفعل 893 01:13:53,250 --> 01:13:54,370 له. جولة صيفية كبيرة. 894 01:13:55,430 --> 01:13:57,810 هل تعتقد أنه يبدو أفضل بجانب الباب؟ 895 01:13:59,470 --> 01:14:00,550 أوه، تومي. 896 01:14:00,990 --> 01:14:01,990 أنا آسف. 897 01:14:02,230 --> 01:14:04,510 أنا متأكد من أن الغد سيكون كبيرًا حقًا ليلة لك. 898 01:14:05,770 --> 01:14:07,150 هل يعجبك المكان هنا حقًا؟ 899 01:14:08,470 --> 01:14:10,410 يبدو كل الحق هناك. إنها جميلة صورة. 900 01:14:10,810 --> 01:14:12,570 نوعاً ما يجعلني أفكر، اه... 901 01:14:12,880 --> 01:14:14,360 حدائق أو ملاعب أو شيء من هذا. 902 01:14:14,740 --> 01:14:17,600 حسنا، هذا لا يفكر. هذا التذكر. 903 01:14:18,940 --> 01:14:23,220 حسنًا، إذا كنت تشعر بهذه الطريقة تجاه بيني، هل أنت متأكد أنك تريد مني أن أعلقها؟ 904 01:14:23,640 --> 01:14:26,140 زوجي يحب ذلك. 905 01:14:27,260 --> 01:14:29,000 يذكره بالحدائق والملاعب، أيضا. 906 01:14:29,720 --> 01:14:31,020 الجميع يريد أن يتذكر. 907 01:14:33,220 --> 01:14:37,900 نعم، ولكن ليس لدي الكثير تذكر أن تفعل. أعني، كل شيء عن 908 01:14:38,680 --> 01:14:42,040 لكني أحب أن أتطلع إلى الأشياء مثل ليلة الغد. أعني... 909 01:14:42,470 --> 01:14:43,870 لا أعرف. لدي شعور فقط. 910 01:14:44,610 --> 01:14:47,750 لماذا لا أحملها لك حتى أنت يمكن أن نلقي نظرة على ذلك؟ تمام. 911 01:15:00,890 --> 01:15:01,890 كيف هذا؟ 912 01:15:02,010 --> 01:15:03,010 يبدو ذلك جيدًا. 913 01:15:03,770 --> 01:15:05,210 هل تريد البقاء هناك بينما أضع علامة عليه؟ 914 01:15:05,430 --> 01:15:06,430 بالتأكيد. 915 01:15:10,670 --> 01:15:11,950 احصل عليه؟ نعم. 916 01:15:21,580 --> 01:15:22,580 أستطيع التعامل معها الآن. 917 01:15:23,000 --> 01:15:25,340 أوه، هل أنت متأكد؟ أعني أنني لا أمانع. 918 01:15:25,860 --> 01:15:27,940 أنا متأكد من أنني لا أشعر بالعودة إلى ذلك الحزب. 919 01:15:29,140 --> 01:15:30,140 لا تذهب. 920 01:15:31,540 --> 01:15:33,380 بالتأكيد لا تغلب على أرقام خاطئة. 921 01:15:35,300 --> 01:15:37,920 أعتقد أنني أعرف ماذا تقصد بهذا الشأن الصورة، على الرغم من. 922 01:15:39,980 --> 01:15:41,920 كنت تعتقد أننا علقناها قريبة جدا من الباب؟ 923 01:15:43,900 --> 01:15:46,280 لا، لا يبدو أنه يقول الكثير. 924 01:15:47,000 --> 01:15:49,560 عليك اللعنة. هذه البراغي ليست في غاية ضيق. 925 01:15:59,080 --> 01:16:00,080 انها ليست مجرد خدش. 926 01:16:01,320 --> 01:16:02,860 أوه، إنه خدش عميق. 927 01:16:03,780 --> 01:16:05,320 سأحصل على شيء لأضعه عليه. 928 01:16:07,980 --> 01:16:09,380 ليزا، هيا. 929 01:16:10,140 --> 01:16:12,580 ليلة الغد، سنكون كبارًا النجوم. 930 01:16:13,080 --> 01:16:14,660 لا أريد أن. 931 01:16:15,200 --> 01:16:18,680 ليزا، طوال الليل، كنت كذلك وعدني. 932 01:16:19,180 --> 01:16:20,660 أنت فقط لا تفهم. 933 01:16:21,340 --> 01:16:25,240 ليزا، سأضطر إلى الخروج والتقاط مصد السيارة. 934 01:16:25,700 --> 01:16:27,340 ألا ترى أنني أتألم؟ 935 01:16:28,080 --> 01:16:30,120 ألا ترى أنك تضايقني؟ 936 01:16:30,940 --> 01:16:31,940 ليزا. 937 01:16:32,500 --> 01:16:34,080 ليلة سعيدة، رالف. 938 01:17:00,460 --> 01:17:01,460 ها أنت ذا. 939 01:17:02,700 --> 01:17:04,400 أنا آسف لأنني أبقيتك لفترة طويلة. 940 01:17:04,860 --> 01:17:07,200 أوه، هذا ما يرام. لم يكن لدي أي شيء آخر افعل على أي حال. 941 01:17:07,940 --> 01:17:10,160 دعونا نرى. أعتقد أنني أستطيع الحصول عليه الآن. 942 01:17:17,100 --> 01:17:20,500 كما تعلم، رالف يعرف الكثير عن الفن. من المحتمل أنه سيحب هذه الصورة. 943 01:17:24,180 --> 01:17:25,780 هل يمكن أن تعطيني الصورة؟ 944 01:17:35,600 --> 01:17:36,680 هذا الشيء متهالك حقا. 945 01:17:37,900 --> 01:17:41,340 لكن، كما تعلمون، الطريقة التي أنظر بها إلى الأمر، نحن حقًا نسعى وراء نفس الشيء. 946 01:17:43,820 --> 01:17:49,120 حسنا، من المهم حقا بالنسبة لي و شيلا تنجح، إلا شيلا تستطيع أن تفعل 947 01:17:49,120 --> 01:17:52,200 معها السباحة، وبالنسبة لي، هو خطوة واحدة فقط في كل مرة. 948 01:17:54,080 --> 01:17:56,660 يجب أن أصعد إلى أعلى السلم. هل يمكنك التمسك بي؟ 949 01:20:32,980 --> 01:20:33,980 سأحصل عليه. 950 01:20:36,060 --> 01:20:37,060 مرحبًا؟ 951 01:20:37,260 --> 01:20:38,600 مهلا، كوكي، لقد تأخرت. أين أنت؟ 952 01:20:39,680 --> 01:20:41,180 نعم، يمكنك التحدث إلى ليزا. يتمسك. 953 01:20:44,440 --> 01:20:47,560 أهلاً. لا أستطيع أن أكون في المجموعة بعد الآن، ليزا. 954 01:20:48,240 --> 01:20:49,700 والدي لن يسمح لي. 955 01:20:50,120 --> 01:20:51,400 ما الذي تتحدث عنه؟ 956 01:20:51,600 --> 01:20:52,600 العرض الليلة. 957 01:20:53,140 --> 01:20:54,960 إنه لا يهتم بي يا ليزا. 958 01:20:55,420 --> 01:20:58,760 كل ما يفكر فيه هو تعبه النفس. حسنًا، هذا يكفي. 959 01:21:11,470 --> 01:21:14,650 يا رجل، أنا سعيد لأننا نقضي هذا الوقت معًا. دعونا فقط نذهب إلى لاس فيغاس. 960 01:21:14,750 --> 01:21:15,750 نحن ذاهبون لقضاء وقتا ممتعا. 961 01:21:18,450 --> 01:21:19,450 ليزا؟ 962 01:21:20,050 --> 01:21:21,050 ليزا؟ 963 01:21:22,490 --> 01:21:24,610 ليزا؟ ماذا تفعل؟ 964 01:21:25,070 --> 01:21:28,690 ليزا، أنا آسف. لا أستطيع أن آتي إلى الخاص بك عرض الليلة. لقد حصلت على السباحة. 965 01:21:29,590 --> 01:21:32,530 تخطي السباحة الليلة. عليك أن تأتي معي إلى المعرض. 966 01:21:32,810 --> 01:21:33,728 ليزا، لا. 967 01:21:33,730 --> 01:21:37,290 لقد ذهب أهلي أخيرًا إلى فيغاس، لذا لن يزعجني أحد وأنا 968 01:21:37,290 --> 01:21:39,930 الذهاب للسباحة طوال الليل والنهار. الكل عطلة نهاية الأسبوع. 969 01:21:40,700 --> 01:21:42,300 فلدي قطع أربع ثوان أخرى. 970 01:21:42,580 --> 01:21:44,280 لكنك ستفتقد ظهوري الأول. 971 01:21:45,080 --> 01:21:46,440 سوف أرى واحد الخاص بك المقبل. 972 01:22:00,440 --> 01:22:02,660 اعتقدت أنني طلبت منك البقاء في منزلك غرفة. 973 01:22:03,380 --> 01:22:05,780 سأذهب إلى الحمام فقط. 974 01:22:44,680 --> 01:22:46,640 لم أستطع حتى أن أفعل ذلك على الجرس عرض. 975 01:22:48,080 --> 01:22:49,320 مهلا، هناك أمي. 976 01:22:50,240 --> 01:22:52,920 أوه، لا، وقد أحضرت بعض الأشياء الكبيرة جدًا أطلق النار معها. 977 01:22:55,100 --> 01:22:58,560 نعم، ولكن انظر إلى ذلك الرجل هناك. هو تبدو مهمة جدًا. 978 01:22:59,520 --> 01:23:02,700 مرحبًا، ميكس، ميكس، هل هذا الرجل هناك؟ مهم؟ 979 01:23:05,220 --> 01:23:06,740 هيا يا (فلايس)، أنت جاهز. 980 01:23:07,080 --> 01:23:09,560 انتظري لحظة، انتظري دقيقة يا أختي. سنكون هناك على الفور. 981 01:23:09,900 --> 01:23:11,140 هيا، أنت على المسرح. 982 01:23:13,150 --> 01:23:15,930 لدينا صلاة جماعية، أليس كذلك؟ تجمهر, يا رفاق. سنكون هناك على الفور. 983 01:23:16,310 --> 01:23:17,310 هيا يا رفاق. 984 01:23:23,510 --> 01:23:24,429 حسنا، الذباب. 985 01:23:24,430 --> 01:23:25,430 دقيقة واحدة. 986 01:23:25,570 --> 01:23:26,570 دقيقة واحدة. حسنًا. 987 01:23:29,490 --> 01:23:30,890 أنا سعيد للغاية لأنك هنا. تمام. 988 01:23:32,910 --> 01:23:33,669 احصل عليها. 989 01:23:33,670 --> 01:23:34,389 احصل على المستشفى. 990 01:23:34,390 --> 01:23:35,390 اسرع. تمام. 991 01:23:36,350 --> 01:23:38,430 سنكون هناك على الفور. داخل أو خارج. 992 01:23:38,950 --> 01:23:41,410 هيا يا سيد ستيرن. سنكون على حق هناك، حسنا؟ 993 01:23:52,810 --> 01:23:53,810 جون، افعلها بشكل صحيح. 994 01:23:54,210 --> 01:23:55,230 لماذا تبحث؟ 995 01:23:55,490 --> 01:23:57,570 اسرع. نحن هناك. نحن هناك. نحن هناك. 996 01:23:57,870 --> 01:23:58,870 الظهور. الظهور. 997 01:24:00,030 --> 01:24:01,030 اذهب يا كوكي. 998 01:24:04,570 --> 01:24:05,790 اسرع. اسرع. اسرع. 999 01:24:06,010 --> 01:24:11,970 في سبيل الله هيا. حسنًا، أنت يا شباب. عشر ثوان. لقد صنعت 1000 01:24:11,970 --> 01:24:16,410 ذلك. أنت في ورطة. 1001 01:24:16,730 --> 01:24:17,870 حسنًا، هذا هو شعارك يا عزيزي. 1002 01:24:18,110 --> 01:24:19,470 عش سريعًا وتموت جميلًا. 1003 01:24:20,390 --> 01:24:23,650 دعونا نضع تلك الأغنية لشيلا في المركز الثاني مرة أخرى، حسنًا؟ 1004 01:24:23,930 --> 01:24:25,310 حسنًا، بالطبع، إنها ليست هناك. 1005 01:24:25,730 --> 01:24:26,730 انها ليست كذلك؟ 1006 01:24:26,870 --> 01:24:31,150 لا، ألا تعلم أنها الآن لا شيء ولكن جوك ممل، رياضة واسعة النطاق؟ 1007 01:24:31,870 --> 01:24:32,870 إنساها. 1008 01:24:57,740 --> 01:24:58,740 أخبرني 1009 01:25:51,660 --> 01:25:57,860 يقول ماذا تفعل؟ انها لدينا أولا. لم أفعل ذلك. سوف يرقص. 1010 01:25:58,120 --> 01:25:59,660 أنا خارج نطاق السيطرة. 1011 01:26:01,120 --> 01:26:05,020 ما هي الحيلة؟ 1012 01:26:29,640 --> 01:26:30,660 مهلا، ليزا، انتظر لحظة. 1013 01:26:30,880 --> 01:26:31,880 انتظر دقيقة. 1014 01:26:32,480 --> 01:26:33,480 استمع الآن. 1015 01:26:35,200 --> 01:26:38,440 لم يسبق لي أن رأيت أي شيء رائع جدا في حياتي. 1016 01:26:39,340 --> 01:26:40,740 لم أكن فخوراً بهذا القدر من قبل. 1017 01:26:41,980 --> 01:26:44,280 أمي، أفضل عدم مناقشة الأمر. 1018 01:26:44,640 --> 01:26:48,600 لقد رأيت للتو الأول والأخير أداء مدونة الفيديو. 1019 01:26:49,720 --> 01:26:50,720 أين شيلا؟ 1020 01:26:51,300 --> 01:26:52,300 شيلا؟ 1021 01:26:52,700 --> 01:26:53,820 أين يمكن أن تكون؟ 1022 01:26:54,020 --> 01:26:55,700 ربما لا تزال تسبح. 1023 01:27:08,240 --> 01:27:09,980 أعني، ما رأيك نحن، فقراء؟ 1024 01:27:10,400 --> 01:27:11,440 لا أعرف. اعجبني ذلك. 1025 01:27:12,400 --> 01:27:14,740 لم أفعل يا رجل. يمكننا أن نصنع فيلما أفضل من ذلك. 1026 01:27:15,240 --> 01:27:17,520 نعم صحيح. سآخذ مليونين فقط من حسابي البنكي. 1027 01:27:18,200 --> 01:27:21,980 أعني أنني جاد يا رالف. أنت تعرف يا بلدي أبي لديه كاميرا فيلم مع الصوت 1028 01:27:21,980 --> 01:27:26,920 وكل شيء. كل ما علينا فعله هو... حسنًا، يمكننا عمل نسخة جديدة من 1029 01:27:26,920 --> 01:27:27,920 البرية. 1030 01:27:27,980 --> 01:27:29,860 حسنًا. سأفعل براندو. نعم. 1031 01:27:30,080 --> 01:27:31,080 بيلا! 1032 01:27:31,840 --> 01:27:33,000 ربما شبح قليلا. 1033 01:27:33,320 --> 01:27:35,240 ماذا تعتقد؟ لا، لا، لا. أعني... 1034 01:27:35,500 --> 01:27:38,900 يمكن أن أكون المخرج، وكوكي و يمكن أن تكون ليزا كذلك، وأنا متأكد من أن بإمكانهم التصرف 1035 01:27:38,900 --> 01:27:41,680 أدمغتهم خارج. نعم، ولكن ماذا عن فيلم؟ وهذا يكلف المال. 1036 01:27:43,140 --> 01:27:46,560 أنت تنظر دائمًا إلى الجانب السيئ الأشياء، رالف. سنكون نجوما. 1037 01:27:48,940 --> 01:27:54,040 أتساءل كيف يبدو الأمر عندما تكون نجماً. 1038 01:27:57,520 --> 01:27:58,560 أتساءل... 1039 01:28:51,050 --> 01:28:52,050 بعد كل شيء...